Interlinear Bible - Isaiah 48:3-13

3 "I declared the former things long ago And they went forth from My mouth, and I proclaimed them. Suddenly I acted, and they came to pass.

~e[yim.v;a.w .Wa.c'y yiPim.W yiT.d;Gih z'aem tw{n{vair'h ? h'na{b'T;w yityif'[ ~{a.tiP

4 "Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze,

'$,P.r'[ l,z.r;B dyig.w h'T'a h,v'q yiK yiT.[;Dim ? h'v.Wx.n '$]x.cim.W

5 Therefore I declared them to you long ago, Before they took place I proclaimed them to you, So that you would not say, 'My idol has done them, And my graven image and my molten image have commanded them.'

'$yiT.[;m.vih aw{b'T ~,r,j.B z'aem '$.l dyiG;a'w ? ~\Wic yiK.sin.w yil.sip.W ~'f'[ yiB.c'[ r;ma{T -n,P

6 "You have heard; look at all this. And you, will you not declare it? I proclaim to you new things from this time, Even hidden things which you have not known.

'$yiT.[;m.vih .WdyiG;t aw{l]h ~,T;a.w H'LUK hez]x 'T.[;m'v ? ~'T.[;d.y a{l.w tw{rUc.n.W h'T;[em tw{v'd]x

7 "They are created now and not long ago; And before today you have not heard them, So that you will not say, 'Behold, I knew them.'

a{l.w ~w{y -yen.pil.w z'aem a{l.w .Wa.r.bin h'T;[ ? !yiT.[;d.y heNih r;ma{T -n,P ~'T.[;m.v

8 "You have not heard, you have not known. Even from long ago your ear has not been open, Because I knew that you would deal very treacherously; And you have been called a rebel from birth.

h'x.Tip -a{l z'aem ~;G 'T.[;d'y a{l ~;G 'T.[;m'v -a{l ~;G ? !,j,Bim ;[ev{p.W dw{G.biT dw{g'B yiT.[;d'y yiK '$,n.z'a ? .$'l a'r{q

9 "For the sake of My name I delay My wrath, And for My praise I restrain it for you, In order not to cut you off.

.$'l -m'j/x,a yit'Lih.t.W yiP;a .$yir]a;a yim.v !;[;m.l ? '$,tyir.k;h yiT.lib.l

10 "Behold, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.

r.Wk.B '$yiT.r;x.B @,s'k.b a{l.w '$yiT.p;r.c heNih ? yin{[

11 "For My own sake, for My own sake, I will act; For how can My name be profaned? And My glory I will not give to another.

yidw{b.k.W l'xey .$yea yiK h,f/[,a yin][;m.l yin][;m.l ? !eT,a -a{l rex;a.l

12 "Listen to Me, O Jacob, even Israel whom I called; I am He, I am the first, I am also the last.

a.Wh -yin]a yia'r{q.m lea'r.fIy.w b{q][;y y;lea [;m.v ? !w{r]x;a yin]a @;a !w{vair yin]a

13 "Surely My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together.

~Iy'm'v h'x.Pij yinyimyiw #,r,a h'd.s'y yid'y -p;a ? w'D.x;y .Wd.m;[;y ~,hyel]a yin]a aer{q

Read Chapter Compare

Interlinear Bible - Isaiah 48:3-13

Share