Job 42:10-17 Interlinear Bible (KJV) - Hebrew Text and Lexicon

10 And the LORD turned the captivity* of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

w{l.l;P.tih.B bw{Yia tyib.v -t,a b'v h'why;w ? r,v]a -l'K -t,a h'wh.y @,s{Y;w .Whe[er d;[.B ? h,n.vim.l bw{Yia.l

11 Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.

wy't{y.x;a -l'k.w wy'x,a -l'K wy'lea .Wa{b'Y;w ? ~,x,l w{Mi[ .Wl.ka{Y;w ~yin'p.l wy'[.d{y -l'k.w ? h'['r'h -l'K l;[ w{t{a .Wm]x;n.y;w w{l .WdUn'Y;w w{tyeb.B ? vyia w{l -.Wn.TiY;w wy'l'[ h'wh.y ayibeh -r,v]a ? ]s d'x,a b'h'z ~,z,n vyia.w t'x,a h'jyif.q

12 So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen* thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.

w{tivaerem bw{Yia tyir]x;a -t,a .$;reB h'why;w ? t,vev.w !a{c @,l,a r'f'[ h'['B.r;a w{l -yih.y;w ? @,l,a.w r'q'B d,m,c -p,l,a.w ~yiL;m.G ~yip'l]a ? tw{nw{t]a

13 He had also seven sons and three daughters.

tw{n'B vw{l'v.w ~yin'b h'n'[.biv w{l -yih.y;w

14 And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Kerenhappuch.

tyineV;h ~ev.w h'myim.y t;x;a'h -mev a'r.qiY;w ? .$.WP;h !,r,q tyivyil.V;h ~ev.w h'[yic.q

15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.

#,r'a'h -l'k.B bw{Yia tw{n.biK tw{p'y ~yiv'n a'c.min a{l.w ? ~,hyex]a .$w{t.B h'l]x;n ~,hyib]a ~,h'l !eTiY;w

16 After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.

~yi['B.r;a.w h'aem ta{z -yer]x;a bw{Yia yix.y;w ? wy'n'b yen.B -t,a.w wy'n'B -t,a a.r;Y;w h'n'v ? tw{r{D h'['B.r;a

17 So Job died, being old and full of days.

~yim'y [;b.f.W !eq'z bw{Yia t'm'Y;w

Interlinear Bible - Job 42:10-17

Share