Interlinear Bible - Judges 6:8-18

8 That the LORD sent a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;
lea'r.fIy yen.B -l,a ayib'n vyia h'wh.y x;l.viY;w ? lea'r.fIy yeh{l/a h'wh.y r;m'a -h{K ~,h'l r,ma{Y;w ? ~,k.t,a ayic{a'w ~Iy;r.ciMim ~,k.t,a yityel/[,h yik{n'a ? ~yid'b][ tyeBim
9 And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;
-l'K d;Yim.W ~Iy;r.cim d;Yim ~,k.t,a liC;a'w ? ~'c.r;a -t,a ~,k'l h'n.T,a'w ~,kyen.Pim ~'tw{a ver'g]a'w ~,kyec]x{l
10 And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.
.Wa.ryit a{l ~,kyeh{l/a h'wh.y yin]a ~,k'l h'r.m{a'w ? ~'c.r;a.B ~yib.vw{y ~,T;a r,v]a yir{m/a'h yeh{l/a -t,a ? @ yilw{q.B ~,T.[;m.v a{l.w
11 And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites.
r,v]a h'lea'h t;x;T b,veY;w h'wh.y .$;a.l;m a{b'Y;w ? !w{[.dig.w yir.z,['h yib]a v'aw{y.l r,v]a h'r.p'[.B ? !'y.dim yen.Pim syin'h.l t;G;B ~yiJix jeb{x w{n.B
12 And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
wy'lea r,ma{Y;w h'wh.y .$;a.l;m wy'lea a'reY;w ? lIy'x,h rw{BiG '$.Mi[ h'wh.y
13 And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.
h'wh.y vey.w yin{d]a yiB !w{[.diG wy'lea r,ma{Y;w ? wy't{a.l.pin -l'k heY;a.w ta{z -l'K .Wn.t;a'c.m h'M'l.w .Wn'Mi[ ? a{l]h r{mael .Wnyetw{b]a .Wn'l -.Wr.Pis r,v]a ? h'wh.y .Wn'v'j.n h'T;[.w h'wh.y .Wn'l/[,h ~Iy;r.ciMim ? !'y.dim -p;k.B .Wnen.TiY;w
14 And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?
h,z '$]x{k.B .$el r,ma{Y;w h'wh.y wy'lea !,piY;w ? '$yiT.x;l.v a{l]h !'y.dim @;Kim lea'r.fIy -t,a 'T.[;vw{h.w
15 And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family* is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.
lea'r.fIy -t,a ;[yivw{a h'M;B y'n{d]a yiB wy'lea r,ma{Y;w ? ryi['C;h yik{n'a.w h,V;n.miB l;D;h yiP.l;a heNih ? yib'a tyeb.B
16 And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
'tyiKih.w .$'Mi[ h,y.h,a yiK h'wh.y wy'lea r,ma{Y;w ? d'x,a vyia.K !'y.dim -t,a
17 And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
'$y,nye[.B !ex yita'c'm a'n -mia wy'lea r,ma{Y;w ? yiMi[ reB;d.m h'T;a'v tw{a yiL 'tyif'[.w
18 Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
yitaec{h.w '$y,lea yia{B -d;[ h,Zim vUm't a'n -l;a ? yik{n'a r;ma{Y;w '$y,n'p.l yiT.x;Nih.w yit'x.nim -t,a ? '$,b.Wv d;[ bevea
The King James Version is in the public domain.