Revelation 8:10-12 Interlinear Bible (KJV)

10 And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;

Kai; CONJ oJ T-NSM trivto? A-NSM a~ggelo? N-NSM ejsavlpisen: V-AAI-3S kai; CONJ e~pesen V-2AAI-3S ejk PREP tou' T-GSM oujranou' N-GSM ajsth;r N-NSM mevga? A-NSM kaiovmeno? V-PPP-NSM wJ? ADV lampav?, N-NSF kai; CONJ e~pesen V-2AAI-3S ejpi; PREP to; T-ASN trivton A-ASN tw'n T-GPN potamw'n N-GPM kai; CONJ ejpi; PREP ta;? T-APF phga;? N-APF tw'n T-GPN uJdavtwn. N-GPN

11 And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became* wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.

kai; CONJ to; T-NSN o~noma N-NSN tou' T-GSM ajstevro? N-GSM levgetai V-PPI-3S oJ T-NSM ~ayinqo?. N-NSF kai; CONJ ejgevneto V-2ADI-3S to; T-NSN trivton A-NSN tw'n T-GPN uJdavtwn N-GPN eij? PREP a~yinqon, N-ASF kai; CONJ polloi; A-NPM tw'n T-GPN ajnqrwvpwn N-GPM ajpevqanon V-2AAI-3P ejk PREP tw'n T-GPN uJdavtwn, N-GPN o&ti CONJ ejpikravnqhsan. V-API-3P

12 And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.

Kai; CONJ oJ T-NSM tevtarto? A-NSM a~ggelo? N-NSM ejsavlpisen: V-AAI-3S kai; CONJ ejplhvgh V-2API-3S to; T-ASN trivton A-ASN tou' T-GSM hJlivou N-GSM kai; CONJ to; T-ASN trivton A-ASN th'? T-GSF selhvnh? N-GSF kai; CONJ to; T-ASN trivton A-ASN tw'n T-GPM ajstevrwn, N-GPM i&na CONJ skotisqh'/ V-APS-3S to; T-ASN trivton A-ASN aujtw'n P-GPM kai; CONJ hJ T-NSF hJmevra N-NSF mh; PRT favnh/ V-2APS-3S to; T-ASN trivton A-ASN aujth'?, P-GSF kai; CONJ hJ T-NSF nu;x oJmoivw?. ADV

Interlinear Bible - Revelation 8:10-12

Share