The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
Romans
Romans 3
Romans 3:7-17
Interlinear Bible - Romans 3:7-17
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
7
But
if
through
my
lie
the
truth
of
God
abounded
to His
glory
,
why
am I
also
still
being
judged
as a
sinner
?
eij
COND
de;
CONJ
hJ
T-NSF
ajlhvqeia
N-NSF
tou'
T-GSM
qeou'
N-GSM
ejn
PREP
tw'/
T-DSN
ejmw'/
S-1DSN
yeuvsmati
N-DSN
ejperivsseusen
V-AAI-3S
eij?
PREP
th;n
T-ASF
dovxan aujtou',
P-GSM
tiv
I-ASN
e~ti
ADV
kajgw;
P-1NS
wJ?
ADV
aJmartwlo;?
A-NSM
krivnomai;
V-PPI-1S
8
And why not say (as we are
slanderously
reported
and as
some
claim
that we
say
), "Let us
do
evil
that
good
may
come
"? Their
condemnation
is
just
.
kai;
CONJ
mh;
PRT
kaqw;?
ADV
blasfhmouvmeqa
V-PPI-1P
kai;
CONJ
kaqwv?
ADV
fasivn
V-PXI-3P
tine?
X-NPM
hJma'?
P-1AP
levgein
V-PAN
o&ti
CONJ
Poihvswmen
V-AAS-1P
ta;
T-NPN
kaka;
A-APN
i&na
CONJ
e~lqh/
V-2AAS-3S
ta;
T-NPN
ajgaqav;
A-NPN
wJ'n
R-GPM
to;
T-NSN
krivma
N-NSN
e~ndikovn
A-NSN
ejstin.
V-PXI-3S
9
What
then
? Are we
better
than they? Not at
all
; for we have
already
charged
that
both
Jews
and
Greeks
are
all
under
sin
;
Tiv
I-NSN
ou\n;
CONJ
proecovmeqa;
V-PNI-1P
ouj
PRT
pavntw?,
ADV
proh/tiasavmeqa
V-ADI-1P
ga;r
CONJ
#
Ioudaivou?
A-APM
te
PRT
kai;
CONJ
&ellhna?
N-APM
pavnta?
A-APM
uJfj
PREP
aJmartivan
N-ASF
ei\nai,
V-PXN
10
as it is
written
, "THERE IS
NONE
RIGHTEOUS
, NOT
EVEN
ONE
;
kaqw;?
ADV
gevgraptai
V-RPI-3S
o&ti
CONJ
Oujk
PRT
e~stin
V-PXI-3S
divkaio?
A-NSM
oujde;
ADV
eiJ'?,
N-NSM
11
THERE IS
NONE
WHO
UNDERSTANDS
, THERE IS
NONE
WHO
SEEKS
FOR
GOD
;
oujk
PRT
e~stin
V-PXI-3S
oJ
T-NSM
sunivwn,
V-PAP-NSM
oujk
PRT
e~stin
V-PXI-3S
oJ
T-NSM
ejkzhtw'n
V-PAP-NSM
to;n
T-ASM
qeovn.
N-ASM
12
ALL
HAVE
TURNED
ASIDE
,
TOGETHER
THEY HAVE
BECOME
USELESS
; THERE IS
NONE
WHO
DOES
GOOD
, THERE IS NOT
EVEN
ONE
."
pavnte?
A-NPM
ejxevklinan, a&ma
ADV
hjcrewvqhsan:
V-API-3P
oujk
PRT
e~stin
V-PXI-3S
oJ
T-NSM
poiw'n
V-PAP-NSM
crhstovthta,
N-ASF
?oujk
PRT
e~stin?
V-PXI-3S
e&w?
CONJ
eJnov?.
N-GSM
13
"THEIR
THROAT
IS AN
OPEN
GRAVE
, WITH THEIR
TONGUES
THEY KEEP
DECEIVING
," "THE
POISON
OF
ASPS
IS
UNDER
THEIR
LIPS
";
tavfo?
N-NSM
ajnew/gmevno?
V-RPP-NSM
oJ
T-NSM
lavrugx aujtw'n,
P-GPM
tai'?
T-DPF
glwvssai?
N-DPF
aujtw'n
P-GPM
ejdoliou'san,
V-IAI-3P
ijo;?
N-NSM
ajspivdwn
N-GPF
uJpo;
PREP
ta;
T-APN
ceivlh
N-APN
aujtw'n,
P-GPM
14
"WHOSE
MOUTH
IS
FULL
OF
CURSING
AND
BITTERNESS
";
wJ'n
R-GPM
to;
T-NSN
stovma
N-NSN
ajra'?
N-GSF
kai;
CONJ
pikriva?
N-GSF
gevmei:
V-PAI-3S
15
"THEIR
FEET
ARE
SWIFT
TO
SHED
BLOOD
,
ojxei'? oiJ
T-NPM
povde?
N-NPM
aujtw'n
P-GPM
ejkcevai
V-AAN
aiJ'ma,
N-ASN
16
DESTRUCTION
AND
MISERY
ARE IN THEIR
PATHS
,
suvntrimma
N-NSN
kai;
CONJ
talaipwriva
N-NSF
ejn
PREP
tai'?
T-DPF
oJdoi'?
N-DPF
aujtw'n,
P-GPM
17
AND THE
PATH
OF
PEACE
THEY HAVE NOT
KNOWN
."
kai;
CONJ
oJdo;n
N-ASF
eijrhvnh?
N-GSF
oujk
PRT
e~gnwsan.
V-2AAI-3P
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.