Interlinear Bible - Titus 1:1-4

1 Paul, a bond-servant of God and an apostle of Jesus Christ, for the faith of those chosen of God and the knowledge of the truth which is according to godliness,

Pau'lo? N-NSM dou'lo? N-NSM qeou', N-GSM ajpovstolo? N-NSM de; CONJ #Ihsou' N-GSM Xristou' N-GSM kata; PREP pivstin N-ASF ejklektw'n A-GPM qeou' N-GSM kai; CONJ ejpivgnwsin N-ASF ajlhqeiva? N-GSF th'? T-GSF katj PREP eujsevbeian N-ASF

2 in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised long ages ago,

ejpj PREP ejlpivdi N-DSF zwh'? N-GSF aijwnivou, A-GSF hJ;n R-ASF ejphggeivlato V-ADI-3S oJ T-NSM ajyeudh;? A-NSM qeo;? N-NSM pro; PREP crovnwn N-GPM aijwnivwn, A-GPM

3 but at the proper time manifested, even His word, in the proclamation with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior,

ejfanevrwsen V-AAI-3S de; CONJ kairoi'? N-DPM ijdivoi? A-DPM to;n T-ASM lovgon N-ASM aujtou' P-GSM ejn PREP khruvgmati N-DSN oJ; R-ASN ejpisteuvqhn V-API-1S ejgw; P-1NS katj PREP ejpitagh;n N-ASF tou' T-GSM swth'ro? N-GSM hJmw'n P-1GP qeou', N-GSM

4 To Titus, my true child in a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.

Tivtw/ N-DSM gnhsivw/ A-DSN tevknw/ N-DSN kata; PREP koinh;n A-ASF pivstin: N-ASF cavri? N-NSF kai; CONJ eijrhvnh N-NSF ajpo; PREP qeou' N-GSM patro;? N-GSM kai; CONJ Xristou' N-GSM #Ihsou' N-GSM tou' T-GSM swth'ro? N-GSM hJmw'n. P-1GP

Read Chapter Compare

Interlinear Bible - Titus 1:1-4

Share