Interlinear Bible - Titus 3:1-6

Share

Change Translation
Loading
1 Remind them to be subject to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good deed,
JUpomivmnh/ske V-PAM-2S aujtou;? P-APM ajrcai'? N-DPF ejxousivai? uJpotavssesqai, V-PMN peiqarcei'n, V-PAN pro;? PREP pa'n A-ASN e~rgon N-ASN ajgaqo;n A-ASN eJtoivmou? A-APM ei\nai, V-PXN
2 to malign no one, to be peaceable, gentle, showing every consideration for all men.
mhdevna A-ASM blasfhmei'n, V-PAN ajmavcou? A-APM ei\nai, V-PXN ejpieikei'?, A-APM pa'san A-ASF ejndeiknumevnou? V-PMP-APM prau?thta N-ASF pro;? PREP pavnta? A-APM ajnqrwvpou?. N-APM
3 For we also once were foolish ourselves, disobedient, deceived, enslaved to various lusts and pleasures, spending our life in malice and envy, hateful, hating one another.
\hmen V-IXI-1P gavr CONJ pote PRT kai; CONJ hJmei'? P-1NP ajnovhtoi, A-NPM ajpeiqei'?, A-NPM planwvmenoi, V-PPP-NPM douleuvonte? V-PAP-NPM ejpiqumivai? N-DPF kai; CONJ hJdonai'? N-DPF poikivlai?, A-DPF ejn PREP kakiva/ N-DSF kai; CONJ fqovnw/ N-DSM diavgonte?, V-PAP-NPM stughtoiv, A-NPM misou'nte? V-PAP-NPM ajllhvlou?. C-APM
4 But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,
o&te ADV de; CONJ hJ T-NSF crhstovth? N-NSF kai; CONJ hJ T-NSF filanqrwpiva N-NSF ejpefavnh V-2API-3S tou' T-GSM swth'ro? N-GSM hJmw'n P-1GP qeou', N-GSM
5 He saved us, not on the basis of deeds which we have done in righteousness, but according to His mercy, by the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
oujk PRT ejx e~rgwn N-GPN tw'n T-GPN ejn PREP dikaiosuvnh/ N-DSF aJ; R-APN ejpoihvsamen V-AAI-1P hJmei'? P-1NP ajlla; CONJ kata; PREP to; T-ASN aujtou' P-GSM e~leo? N-ASN e~swsen V-AAI-3S hJma'? P-1AP dia; PREP loutrou' N-GSN paliggenesiva? N-GSF kai; CONJ ajnakainwvsew? N-GSF pneuvmato? N-GSN aJgivou, A-GSN
6 whom He poured out upon us richly through Jesus Christ our Savior,
ouJ' R-GSN ejxevceen ejfj PREP hJma'? P-1AP plousivw? ADV dia; PREP #Ihsou' N-GSM Xristou' N-GSM tou' T-GSM swth'ro? N-GSM hJmw'n, P-1GP
Read Chapter Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.