Interlinear Bible - 3 John 1:1-6

1 The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.

JO T-NSM presbuvtero? A-NSM Gai?w/ N-DSM tw'/ T-DSM ajgaphtw'/, A-DSM oJ;n R-ASM ejgw; P-1NS ajgapw' V-PAI-1S ejn PREP ajlhqeiva/. N-DSF

2 Beloved, I pray that in all respects you may prosper and be in good health, just as your soul prospers.

jAgaphtev, A-VSM peri; PREP pavntwn A-GPN eu~comaiv V-PNI-1S se P-2AS eujodou'sqai V-PPN kai; CONJ uJgiaivnein, V-PAN kaqw;? ADV eujodou'taiv V-PPI-3S sou P-2GS hJ T-NSF yuchv. N-NSF

3 For I was very glad when brethren came and testified to your truth, that is, how you are walking in truth.

ejcavrhn V-2AOI-1S ga;r CONJ livan ADV ejrcomevnwn V-PNP-GPM ajdelfw'n N-GPM kai; CONJ marturouvntwn V-PAP-GPM sou P-2GS th'/ T-DSF ajlhqeiva/, N-DSF kaqw;? ADV su; P-2NS ejn PREP ajlhqeiva/ N-DSF peripatei'?. V-PAI-2S

4 I have no greater joy than this, to hear of my children walking in the truth.

meizotevran A-ASF touvtwn D-GPN oujk PRT e~cw V-PAI-1S caravn, N-ASF i&na CONJ ajkouvw V-PAS-1S ta; T-APN ejma; S-1APN tevkna N-APN ejn PREP th'/ T-DSF ajlhqeiva/ N-DSF peripatou'nta. V-PAP-ASM

5 Beloved, you are acting faithfully in whatever * you accomplish for the brethren, and especially when they are strangers;

jAgaphtev, A-VSM pisto;n A-ASN poiei'? V-PAI-2S oJ; R-ASN eja;n COND ejrgavsh/ V-ADS-2S eij? PREP tou;? T-APM ajdelfou;? N-APM kai; CONJ tou'to D-NSN xevnou?,

6 and they have testified to your love before the church. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.

oiJ; R-NPM ejmartuvrhsavn V-AAI-3P sou P-2GS th'/ T-DSF ajgavph/ N-DSF ejnwvpion ADV ejkklhsiva?, N-GSF ouJ;? R-APM kalw'? ADV poihvsei? V-FAI-2S propevmya? V-AAP-NSM ajxivw? tou' T-GSM qeou': N-GSM