Interlinear Bible - Isaiah 1:21-31

21 How the faithful city has become a harlot, She who was full of justice! Righteousness once lodged in her, But now murderers.

yit]ael.m h'n'm/a,n h'y.riq h'nw{z.l h't.y'h h'kyea ? ~yix.C;r.m h'T;[.w H'B !yil'y q,d,c j'P.vim

22 Your silver has become dross, Your drink diluted with water.

~Iy'M;B l.Wh'm .$ea.b's ~yigyis.l h'y'h .$eP.s;K

23 Your rulers are rebels And companions of thieves; Everyone loves a bribe And chases after rewards. They do not defend the orphan, Nor does the widow's plea come before them.

beh{a w{LUK ~yib'N;G yer.b;x.w ~yir.rw{s .$Iy;r'f ? byir.w .Wj{P.vIy a{l ~w{t'y ~yin{m.l;v @ed{r.w d;x{v ? @ ~,hyel]a aw{b'y -a{l h'n'm.l;a

24 Therefore the Lord GOD of hosts, The Mighty One of Israel, declares, "Ah, I will be relieved of My adversaries And avenge Myself on My foes.

lea'r.fIy ryib]a tw{a'b.c h'wh.y !w{d'a'h ~Ua.n !ek'l ? y'b.yw{aem h'm.q'Nia.w y;r'Cim ~ex'N,a yw{h

25 "I will also turn My hand against you, And will smelt away your dross as with lye And will remove all your alloy.

.$Iy'gyis r{B;K @{r.c,a.w .$Iy;l'[ yid'y h'byiv'a.w ? .$Iy'lyid.B -l'K h'ryis'a.w

26 "Then I will restore your judges as at the first, And your counselors as at the beginning; After that you will be called the city of righteousness, A faithful city."

h'Lix.T;b.K .$Iy;c][{y.w h'n{vair'b.K .$Iy;j.p{v h'byiv'a.w ? h'y.riq q,d,C;h ryi[ .$'l aer'QIy !ek -yer]x;a ? h'n'm/a,n

27 Zion will be redeemed with justice And her repentant ones with righteousness.

h'q'd.ciB 'hy,b'v.w h,d'PiT j'P.vim.B !w{Yic

28 But transgressors and sinners will be crushed together, And those who forsake the LORD will come to an end.

h'wh.y yeb.z{[.w w'D.x;y ~yia'J;x.w ~yi[.v{P r,b,v.w ? .Wl.kIy

29 Surely you will be ashamed of the oaks which you have desired, And you will be embarrassed at the gardens which you have chosen.

.Wr.P.x;t.w ~,T.d;m]x r,v]a ~yilyeaem .Wv{bey yiK ? ~,T.r;x.B r,v]a tw{N;G;hem

30 For you will be like an oak whose leaf fades away Or as a garden that has no water.

~Iy;m -r,v]a h'N;g.k.W 'h,l'[ t,l,b{n h'lea.K .Wy.hit yiK ? H'l !yea

31 The strong man will become tinder, His work also a spark. Thus they shall both burn together And there will be none to quench them.

.Wr]['b.W #w{cyin.l w{l][{p.W t,r{[.nil !{s'x,h h'y'h.w ? h,B;k.m !yea.w w'D.x;y ~,hyen.v