Interlinear Bible - Isaiah 65:17-25

17 For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.

#,r'a'w ~yiv'd]x ~Iy;m'v aerw{b yin.nih -yiK ? bel -l;[ h'ny,l][;t a{l.w tw{n{vair'h h'n.r;k'Zit a{l.w h'v'd]x

18 But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

r,v]a d;[ -yed][ .Wlyig.w .Wfyif -mia -yiK ? ~i;l'v.Wr.y -t,a aerw{b yin.nih yiK aerw{b yin]a ? fw{f'm H'M;[.w h'lyiG

19 And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.

[;m'VIy -a{l.w yiM;[.b yiT.f;f.w ~i;l'v.Wryib yiT.l;g.w ? h'q'[.z lw{q.w yik.B lw{q dw{[ H'B

20 There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed.

!eq'z.w ~yim'y l.W[ dw{[ ~'Vim h,y.hIy -a{l ? h'aem -n,B r;[;N;h yiK wy'm'y -t,a aeL;m.y -a{l r,v]a ? l'LUq.y h'n'v h'aem -n,B a,jw{x;h.w t.Wm'y h'n'v

21 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

.Wl.k'a.w ~yim'r.k .W[.j'n.w .Wb'v'y.w ~yiT'b .Wn'b.W ? ~'y.riP

22 They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.

leka{y rex;a.w .W[.JIy a{l bevey rex;a.w .Wn.bIy a{l ? ~,hyed.y hef][;m.W yiM;[ yem.y #e['h yemyik -yiK ? y'ryix.b .WL;b.y

23 They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the LORD, and their offspring with them.

yiK h'l'h,B;l .Wd.ley a{l.w qyir'l .W[.gyIy a{l ? ~'Tia ~,hyea'c/a,c.w h'Meh h'wh.y yek.Wr.B [;r,z

24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

~eh dw{[ h,n/[,a yin]a;w .Wa'r.qIy -m,r,j h'y'h.w ? ['m.v,a yin]a;w ~yir.B;d.m

25 The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent's meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.

!,b,T -l;ka{y r'q'B;K hey.r;a.w d'x,a.k .W[.rIy h,l'j.w bea.z ? .Wtyix.v;y -a{l.w .W[er'y -a{l w{m.x;l r'p'[ v'x'n.w ? h'wh.y r;m'a yiv.d'q r;h -l'k.B