The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
Philippians
Philippians 1
Philippians 1:20-24
Interlinear Bible - Philippians 1:20-24
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
20
according
to my
earnest
expectation
and
hope
, that I will not be
put
to
shame
in
anything
, but that with
all
boldness
,
Christ
will
even
now
, as
always
, be
exalted
in my
body
,
whether
by
life
or
by
death
.
kata;
PREP
th;n
T-ASF
ajpokaradokivan
N-ASF
kai;
CONJ
ejlpivda
N-ASF
mou
P-1GS
o&ti
CONJ
ejn
PREP
oujdeni;
A-DSN
aijscunqhvsomai,
V-FPI-1S
ajll#
CONJ
ejn
PREP
pavsh/
A-DSF
parrhsiva/
N-DSF
wJ?
ADV
pavntote
ADV
kai;
CONJ
nu'n
ADV
megalunqhvsetai
V-FPI-3S
Xristo;?
N-NSM
ejn
PREP
tw'/
T-DSN
swvmativ
N-DSN
mou,
P-1GS
ei~te
CONJ
dia;
PREP
zwh'?
N-GSF
ei~te
CONJ
dia;
PREP
qanavtou.
N-GSM
21
For to me, to
live
is
Christ
and to
die
is
gain
.
ejmoi;
P-1DS
ga;r
CONJ
to;
T-NSN
zh'n
V-PAN
Xristo;?
N-NSM
kai;
CONJ
to;
T-NSN
ajpoqanei'n
V-2AAN
kevrdo?.
N-NSN
22
But
if
I am to
live
on in the
flesh
,
this
will mean
fruitful
labor
for me; and I do not
know
which
to
choose
.
eij
COND
de;
CONJ
to;
T-NSN
zh'n
V-PAN
ejn
PREP
sarkiv,
N-DSF
tou'tov
D-NSN
moi
P-1DS
karpo;?
N-NSM
e~rgou:
N-GSN
kai;
CONJ
tiv
I-ASN
aiJrhvsomai
V-FMI-1S
ouj
PRT
gnwrivzw.
V-PAI-1S
23
But I am
hard-pressed
from
both
directions,
having
the
desire
to
depart
and be with
Christ
, for that is
very
much
better
;
sunevcomai
V-PPI-1S
de;
CONJ
ejk
PREP
tw'n
T-GPN
duvo,
N-NUI
th;n
T-ASF
ejpiqumivan
N-ASF
e~cwn
V-PAP-NSM
eij?
PREP
to;
T-ASN
ajnalu'sai
V-AAN
kai;
CONJ
su;n
PREP
Xristw'/
N-DSM
ei\nai,
V-PXN
pollw'/
A-DSN
?ga;r?
CONJ
ma'llon
ADV
krei'sson:
A-NSN
24
yet
to
remain
on in the
flesh
is
more
necessary
for your
sake
.
to;
T-NSN
de;
CONJ
ejpimevnein
V-PAN
?ejn?
PREP
th'/
T-DSF
sarki;
N-DSF
ajnagkaiovteron
A-NSN
dij
PREP
uJma'?.
P-2AP
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.