Interlinear Bible - Revelation 14:1-5

1 Then I looked, and behold, the Lamb was standing on Mount Zion, and with Him one hundred and forty-four * thousand, having His name and the name of His Father written on their foreheads.

Kai; CONJ ei\don, V-2AAI-1S kai; CONJ ijdou; V-2AAM-2S to; T-ASN ajrnivon N-NSN eJsto;? V-2RAP-ASN ejpi; PREP to; T-ASN o~ro? N-ASN Siwvn, N-PRI kai; CONJ metj PREP aujtou' P-GSM eJkato;n N-NUI tesseravkonta N-NUI tevssare? N-NPF ciliavde? N-NPF e~cousai V-PAP-NPF to; T-ASN o~noma N-ASN aujtou' P-GSM kai; CONJ to; T-ASN o~noma N-ASN tou' T-GSM patro;? N-GSM aujtou' P-GSM gegrammevnon V-RPP-ASN ejpi; PREP tw'n T-GPN metwvpwn N-GPN aujtw'n. P-GPM

2 And I heard a voice from heaven, like the sound of many waters and like the sound of loud thunder, and the voice which I heard was like the sound of harpists playing on their harps.

kai; CONJ h~kousa V-AAI-1S fwnh;n N-ASF ejk PREP tou' T-GSM oujranou' N-GSM wJ? ADV fwnh;n N-ASF uJdavtwn N-GPN pollw'n A-GPN kai; CONJ wJ? ADV fwnh;n N-ASF bronth'? N-GSF megavlh?, A-GSF kai; CONJ hJ T-NSF fwnh; N-NSF hJ;n R-ASF h~kousa V-AAI-1S wJ? ADV kiqarw/dw'n N-GPM kiqarizovntwn V-PAP-GPM ejn PREP tai'? T-DPF kiqavrai? N-DPF aujtw'n. P-GPM

3 And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders; and no one could learn the song except the one hundred and forty-four * thousand who had been purchased from the earth.

kai; CONJ a~/dousin V-PAI-3P ?wJs? ADV wj/dh;n N-ASF kainh;n A-ASF ejnwvpion ADV tou' T-GSM qrovnou N-GSM kai; CONJ ejnwvpion ADV tw'n T-GPM tessavrwn N-GPN zwv/wn N-GPN kai; CONJ tw'n T-GPM presbutevrwn: A-GPM kai; CONJ oujdei;? A-NSF ejduvnato V-INI-3S maqei'n V-2AAN th;n T-ASF wj/dh;n N-ASF eij COND mh; PRT aiJ T-NPF eJkato;n N-NUI tesseravkonta N-NUI tevssare? N-NPF ciliavde?, N-NPF oiJ T-NPM hjgorasmevnoi V-RPP-NPM ajpo; PREP th'? T-GSF gh'?. N-GSF

4 These are the ones who have not been defiled with women, for they have kept themselves chaste. These are the ones who follow the Lamb wherever * He goes. These have been purchased from among men as first fruits to God and to the Lamb.

ouJ'toiv D-NPM eijsin V-PXI-3P oiJ; T-NPM meta; PREP gunaikw'n N-GPF oujk PRT ejmoluvnqhsan, V-API-3P parqevnoi N-NPF gavr CONJ eijsin. V-PXI-3P ouJ'toi D-NPM oiJ T-NPM ajkolouqou'nte? V-PAP-NPM tw'/ T-DSN ajrnivw/ N-DSN o&pou ADV a^n PRT uJpavgh/. ouJ'toi D-NPM hjgoravsqhsan V-API-3P ajpo; PREP tw'n T-GPM ajnqrwvpwn N-GPM ajparch; N-NSF tw'/ T-DSN qew'/ N-DSM kai; CONJ tw'/ T-DSN ajrnivw/, N-DSN

5 And no lie was found in their mouth; they are blameless.

kai; CONJ ejn PREP tw'/ T-DSN stovmati N-DSN aujtw'n P-GPM oujc PRT euJrevqh V-API-3S yeu'do?: N-NSN a~mwmoiv A-NPM eijsin. V-PXI-3P