Interlinear Bible - Zephaniah 1:1-3

1 The word of the LORD which came to Zephaniah son of Cushi, son of Gedaliah, son of Amariah, son of Hezekiah, in the days of Josiah son of Amon, king of Judah:

yiv.WK -n,B h'y.n;p.c -l,a h'y'h r,v]a h'wh.y -r;b.D ? yemyiB h'Yiq.zix -n,B h'y.r;m]a -n,B h'y.l;d.G -n,b ? h'd.Wh.y .$,l,m !w{m'a -n,b .Wh'Yiva{y

2 "I will completely remove all things From the face of the earth," declares the LORD.

h'wh.y -mUa.n h'm'd]a'h yen.P l;[em l{K @es'a @{s'a

3 "I will remove man and beast; I will remove the birds of the sky And the fish of the sea, And the ruins along with the wicked; And I will cut off man from the face of the earth," declares the LORD.

yeg.d.W ~Iy;m'V;h -pw{[ @es'a h'meh.b.W ~'d'a @es'a ? yiT;r.kih.w ~yi['v.r'h -t,a tw{lev.k;M;h.w ~'Y;h ? h'wh.y -mUa.n h'm'd]a'h yen.P l;[em ~'d'a'h -t,a