Compare Translations for Isaiah 38:20

20 The Lord will save me; we will play stringed instruments all the days of our lives at the house of the Lord.

20 The LORD will save me, and we will play my music on stringed instruments all the days of our lives, at the house of the LORD.

20 The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

20 God saves and will save me. As fiddles and mandolins strike up the tunes, We'll sing, oh we'll sing, sing, for the rest of our lives in the Sanctuary of God.

20 "The LORD will surely save me; So we will play my songs on stringed instruments All the days of our life at the house of the LORD ."

20 The LORD will save me, and we will sing with stringed instruments all the days of our lives in the temple of the LORD.

20 "The Lord was ready to save me; Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life, in the house of the Lord."

20 Think of it—the LORD is ready to heal me! I will sing his praises with instruments every day of my life in the Temple of the LORD .

20 The Lord will save me, and we will sing to stringed instruments all the days of our lives, at the house of the Lord.

20 Jehovah is [ready] to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah.

20 O Lord, quickly be my saviour; so we will make my songs to corded instruments all the days of our lives in the house of the Lord.

20 The LORD has truly saved me, and we will make music at the LORD's house all the days of our lives.

20 The LORD has truly saved me, and we will make music at the LORD's house all the days of our lives.

20 ADONAI is ready to save me; hence we will make our stringed instruments sound all the days of our life in the house of ADONAI."

20 Jehovah was [purposed] to save me. -- And we will play upon my stringed instruments all the days of our life, in the house of Jehovah.

20 Lord, you have healed me. We will play harps and sing your praise, Sing praise in your Temple as long as we live.

20 Lord, you have healed me. We will play harps and sing your praise, Sing praise in your Temple as long as we live.

20 The LORD is going to rescue me, so let us play stringed instruments. We live our lives in the LORD's temple.

20 The LORD is [ready] to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of the LORD.

20 The LORD is ready to save me: therefore we will sing our psalms in the house of the LORD all the days of our life.

20 The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

20 Yahweh, save me, and we will play my music [on] stringed instruments all the days of our lives at the temple of Yahweh."

20 The Lord saved me, so we will play songs on stringed instruments in the Temple of the Lord all the days of our lives.

20 "You will save me. So we will sing and play music on stringed instruments. We will sing all the days of our lives in your temple."

20 The Lord will save me, and we will sing to stringed instruments all the days of our lives, at the house of the Lord.

20 O Lord, save me, and we will sing our psalms all the days of our life in the house of the Lord.

20 The LORD will save me, and we will sing to stringed instruments all the days of our life, at the house of the LORD.

20 The LORD will save me, and we will sing to stringed instruments all the days of our life, at the house of the LORD.

20 The LORD was ready to save me; therefore we will sing my songs with the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

20 The LORD was ready to save me; therefore we will sing my songs with the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

20 Domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo Domini

20 Domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo Domini

20 The LORD [was ready] to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.

20 Yahweh is [ready] to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Yahweh.

20 Lord, make thou me safe, and we shall sing our psalms in all the days of our life in the house of the Lord. (Lord, thou hast saved me, and so we shall sing our songs all the days of our lives in the House of the Lord.)

20 Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'