1 Corintios 14:14

14 Porque si yo orare en lengua desconocida, mi espíritu ora; mas mi entendimiento es sin fruto

1 Corintios 14:14 Meaning and Commentary

1 Corinthians 14:14

For if I pray in an unknown tongue
In the Hebrew tongue, which the greatest part of the Jewish doctors insisted ^F1 upon should be only used in prayer; which notion might be borrowed from them, and now greatly prevailed in the church at Corinth; and the custom was used by such as had the gift of speaking that language, even though the body and bulk of the people understood it not:

my spirit prayeth;
I pray with my breath vocally; or else with affection and devotion, understanding what I say myself, and so am edified; or rather with the gift of the Spirit bestowed on me:

but my understanding is unfruitful;
that is, what I say with understanding to myself is unprofitable to others, not being understood by them.

---

FOOTNOTES:

F1 Vid. Trigland. de Sect. Kar. c. 10. p. 172, 173.

1 Corintios 14:14 In-Context

12 Así también vosotros; pues que anheláis las cosas del Espíritu, procurad ser excelentes para la edificación de la Iglesia

13 Por lo cual, el que habla lengua extraña, ore que la interprete

14 Porque si yo orare en lengua desconocida, mi espíritu ora; mas mi entendimiento es sin fruto

15 ¿Qué pues? Oraré con el espíritu, mas oraré también con entendimiento; cantaré con el espíritu, mas cantaré también con entendimiento

16 Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de ignorante ¿cómo dirá amén a tu acción de gracias? Pues no sabe lo que has dicho