2 Crónicas 2:10

10 Y he aquí para los cortadores, los cortadores de la madera, tus siervos, he dado veinte mil coros de trigo en grano, y veinte mil coros de cebada, y veinte mil batos de vino, y veinte mil batos de aceite

2 Crónicas 2:10 Meaning and Commentary

2 Chronicles 2:10

Behold, I will give to thy servants, the hewers that cut
timber, twenty thousand measures of beaten wheat
Meaning, not what was beaten out of the husk with the flail, as some; nor bruised or half broke for pottage, as others; but ground into flour, as R. Jonah ^F4 interprets it; or rather, perhaps, it should be rendered "food" ^F5 that is, for his household, as in ( 1 Kings 5:11 ) , and the hire of these servants is proposed to be given in this way, because wheat was scarce with the Tyrians, and they were obliged to have it from the Jews, ( Acts 12:20 ) ( Ezekiel 27:17 ) ,

and twenty thousand measures of barley;
the measures of both these were the cor, of which see ( 1 Kings 5:11 ) ,

and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of
oil;
which measure was the tenth part of a "cor". According to the Ethiopians, a man might consume four of these measures in the space of a month ^F6.

---

FOOTNOTES:

F4 Apud Kimchium in loc.
F5 So Kimchi, (tkm) "pro" (tlkm) "ineuria librariorum", Schindler, Lex. Pentaglott. col. 73.
F6 Ludolf. Lexic. Ethiop. p. 197.

2 Crónicas 2:10 In-Context

8 Envíame también madera de cedro, de haya, y de pino del Líbano; porque yo sé que tus siervos son maestros de cortar madera en el Líbano; y he aquí, mis siervos irán con los tuyos

9 para que me aparejen mucha madera, porque la Casa que tengo que edificar ha de ser grande e insigne

10 Y he aquí para los cortadores, los cortadores de la madera, tus siervos, he dado veinte mil coros de trigo en grano, y veinte mil coros de cebada, y veinte mil batos de vino, y veinte mil batos de aceite

11 Entonces Hiram rey de Tiro respondió por escrito, y lo envió a Salomón: Porque el SEÑOR amó a su pueblo, te ha puesto por rey sobre ellos

12 Y además decía Hiram: Bendito sea el SEÑOR el Dios de Israel, que hizo los cielos y la tierra, y que dio al rey David hijo sabio, conocedor, cuerdo y entendido, que edifique Casa al SEÑOR, y casa para su reino