I beheld till the thrones were cast down
On which the governors of the above monarchies sat; and those of the ten kings, signified by the ten horns; and also that of the little horn. The prophet kept looking on the objects before him, till he in his dream, and the visions of the night, saw all those empires and kingdoms demolished, and all rule, power, and authority, put down, and way made for the glorious kingdom of the Messiah, and his saints with him; to this sense Aben Ezra, Saadiah, and Jacchiades, interpret the word used; but the Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, render it, "until the thrones were set up" F17; for the judges to sit upon to try, judge, and condemn the four beasts or monarchies; in order to make way for the kingdom of the Son of man to take place in the spirituality and glory of it: here are more thrones than one; see ( Revelation 20:4 ) , one for the Ancient of days, and another for him who was like to the Son of man, brought near before him; and so the Jews F18 say, here were two thrones pitched and prepared, one for the Ancient of days, and another for David, that is, the Messiah, or Son of David; and so Jarchi paraphrases the words,
``the thrones were pitched and prepared to sit upon in judgment:''and this sense is confirmed by the use of the word in ( Ezra 7:24 ) and in the Targum on ( 2 Kings 18:14 ) ( Jeremiah 1:15 ) and to this agrees best the following clause: and the Ancient of days did sit;
Título en Inglés – The Jubilee Bible
(De las Escrituras de La Reforma)
Editado por: Russell M. Stendal
Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal
© 2000, 2001, 2010