Levítico 16:33

33 y reconciliará el santuario santo, y el tabernáculo del testimonio; reconciliará también el altar, y a los sacerdotes, y a todo el pueblo de la congregación

Levítico 16:33 Meaning and Commentary

Leviticus 16:33

And he shall make an atonement for the holy sanctuary
The holy of holies, just in the same manner as Aaron had done, ( Leviticus 16:16 Leviticus 16:20 ) ; and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation;
the court of the tabernacle, and the holy place, and all in them, as Aaron did, in the places referred and for the altar;
see ( Leviticus 16:18 Leviticus 16:20 ) : and he shall make an atonement for the priests;
for himself and for his family, and for all the priests, as Aaron did by his bullock of the sin offering, ( Leviticus 16:6 Leviticus 16:11 Leviticus 16:17 ) : and for all the people of the congregation of Israel;
the whole body of the Israelites, and with them the Levites, as Aben Ezra observes, for they are not called priests; indeed every priest was a Levite, but not every Levite a priest; wherefore these were included not among the priests, but in the congregation of Israel. These several atonements, according to Ben Gersom, were separate and distinct, and did not hinder one another, or interfere with one another.

Levítico 16:33 In-Context

31 Sábado de reposo será para vosotros, y afligiréis vuestras almas, por estatuto perpetuo

32 Y hará la reconciliación el sacerdote que fuere ungido, y cuya mano hubiere sido llena para ser sacerdote en lugar de su padre; y se vestirá los vestidos de lino, los vestidos santos

33 y reconciliará el santuario santo, y el tabernáculo del testimonio; reconciliará también el altar, y a los sacerdotes, y a todo el pueblo de la congregación

34 Y esto tendréis por estatuto perpetuo, para reconciliar a los hijos de Israel de todos sus pecados una vez en el año. Y Moisés lo hizo como el SEÑOR le mandó