Números 34:5

5 y rodeará este término, desde Asmón hasta el arroyo de Egipto, y sus remates serán al mar occidental

Números 34:5 Meaning and Commentary

Numbers 34:5

And the border shall fetch a compass
Not go on in a straight line, but turn about:

from Azmon unto the river of Egypt;
the river Nile, as both the Targums of Jonathan and Jerusalem; but Aben Ezra seems to deny that that river is meant: and some think that Rhinocolura, which flows into the Mediterranean sea, is meant; or the "valley of Egypt", Casiotis, which divided Judea from Egypt, as follows:

and the goings out of it;
not of the river, but of the border:

shall be at the sea;
the above sea, called in the next verse the great sea; all the Targums render it to the west.

Números 34:5 In-Context

3 tendréis el lado del mediodía desde el desierto de Zin hasta los términos de Edom; y os será el término del mediodía al extremo del Mar Salado hacia el oriente

4 Y este término os irá rodeando desde el mediodía hasta la subida de Acrabim, y pasará hasta Zin; y sus salidas serán del mediodía a Cades-barnea; y saldrá a Hasar-adar, y pasará hasta Asmón

5 y rodeará este término, desde Asmón hasta el arroyo de Egipto, y sus remates serán al mar occidental

6 Y el término occidental os será el Gran Mar; este término os será el término occidental

7 Y el término del norte será éste: desde el Gran Mar os señalaréis al monte de Hor