Salmos 65:3

3 Palabras de iniquidades me sobrepujaron; mas nuestras rebeliones tú las limpiarás

Salmos 65:3 Meaning and Commentary

Psalms 65:3

Iniquities prevail against me
Or, "are mightier than I" {h}; this may be understood either of the iniquities of others, his enemies; their "words of iniquities" F9 or iniquitous words, as in the Hebrew text; their calumnies, reproaches, false charges, and accusations, which prevailed against David in Saul's court; or rather his own iniquities, inward lusts, indwelling sins, as well as open transgressions, which he considers as his enemies, as numerous and powerful, too mighty for him, which warred against him, and sometimes got the better of him, and threatened him with utter ruin and destruction; but amidst all this he spies atonement and pardon through the blood and sacrifice of Christ, as follows;

[as for] our transgressions, thou shall purge them away;
not only his own, but others, which Christ has done by the sacrifice of himself; and when his blood is applied to the conscience of a sensible sinner, it purges it from all his sins, ( Hebrews 1:3 ) ( 9:14 ) ; it may be rendered, "thou shall expiate them", or "make atonement for them" F11; which Christ, our propitiation, has done: this was the work appointed him, which he undertook, came into the world to do, and has performed, ( Daniel 9:24 ) ( Hebrews 2:17 ) ( 9:26 ) ; or "thou shalt cover them"; with the blood and righteousness of Christ; or forgive them for the sake of them, ( Psalms 32:1 Psalms 32:2 ) .


FOOTNOTES:

F8 (ynm) "prae me", Muis, Michaelis.
F9 (tnwe yrbd) "verba iniquitatum", Montanus, Vatablus, Gejerus, Michaelis; so Ainsworth.
F11 (Mrpkt) "propitiaberis", V. L. Pagninus, Montanus; "expiabis", Vatablus, Gejerus, Michaelis.

Salmos 65:3 In-Context

1 En ti reposa la alabanza, oh Dios, en Sión; y a ti se pagará el voto
2 oyes la oración; a ti vendrá toda carne
3 Palabras de iniquidades me sobrepujaron; mas nuestras rebeliones tú las limpiarás
4 Dichoso el que tú escogieres, e hicieres llegar para que habite en tus atrios; seremos saciados del bien de tu Casa, de tu santo templo
5 Con tremendas cosas, nos oirás en justicia, oh Dios de nuestra salud, esperanza de todos los fines de la tierra, y las lejuras del mar

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010