Salmos 83:1

1 Oh Dios, no guardes silencio; no calles, oh Dios, ni te estés quieto

Salmos 83:1 Meaning and Commentary

Psalms 83:1

Keep not thou silence, O God
Which he is thought and said to do, when he does not answer the prayers of his people, nor plead their cause, nor rebuke their enemies; when he does not speak a good word to them, or one for them, or one against those that hate and persecute them;

hold not thy peace;
or "be not deaf" F2 to the cries and tears of his people, and to the reproaches, menaces, and blasphemies of wicked men:

and be not still, O God;
or "quiet" F3, at rest and ease, inactive and unconcerned, as if he cared not how things went; the reason follows.


FOOTNOTES:

F2 (vrxt-la) "ne obsurdescas", Vatablus; "ne surdum agas", Junius & Tremellius, Piscator; "ne quasi surdus et mutus sis", Michaelis.
F3 (jqvt la) "ne quiescas", Pagninus, Montanus, Musculus, Junius & Tremellius, Piscator, Gejerus; "neque quietus sis", Michaelis.

Salmos 83:1 In-Context

1 Oh Dios, no guardes silencio; no calles, oh Dios, ni te estés quieto
2 Porque he aquí que braman tus enemigos; y tus aborrecedores han alzado cabeza
3 Sobre tu pueblo han consultado con prudencia, y han entrado en consejo contra tus escondidos
4 Han dicho: Venid, y cortémoslos de ser pueblo, y no haya más memoria del nombre de Israel
5 Por esto han conspirado de corazón a una, contra ti han hecho liga

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010