Compare Translations for Jeremiah 12:17

17 However, if they will not obey, then I will uproot and destroy that nation." [This is]*The bracketed text has been added for clarity. the Lord's declaration.

17 But if any nation will not listen, then I will utterly pluck it up and destroy it, declares the LORD."

17 But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

17 But if they won't listen, then I'll pull them out of their land by the roots and cart them off to the dump. Total destruction!" God's Decree.

17 "But if they will not listen, then I will uproot that nation, uproot and destroy it," declares the LORD .

17 But if any nation does not listen, I will completely uproot and destroy it,” declares the LORD.

17 But if they do not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation," says the Lord.

17 But any nation who refuses to obey me will be uprooted and destroyed. I, the LORD, have spoken!”

17 But if any nation will not listen, then I will completely uproot it and destroy it, says the Lord.

17 But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.

17 But if they will not give ear, then I will have that nation uprooted, and given to destruction, says the Lord.

17 But if they don't listen, I will dig up that nation; yes, I will dig up and destroy, declares the LORD.

17 But if they don't listen, I will dig up that nation; yes, I will dig up and destroy, declares the LORD.

17 But if they refuse to listen, then I will uproot that nation, uproot and destroy it," says ADONAI.

17 And if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith Jehovah.

17 But if any nation will not obey, then I will completely uproot it and destroy it. I, the Lord, have spoken."

17 But if any nation will not obey, then I will completely uproot it and destroy it. I, the Lord, have spoken."

17 But suppose they don't listen. Then I will uproot that nation and destroy it," declares the LORD.

17 But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says the LORD.

17 But if they will not hear, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

17 But if they will not obey , I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

17 But if they do not listen, then {I will completely uproot and destroy that nation}." {declares} Yahweh.

17 But if a nation will not listen to my message, I will pull it up completely and destroy it," says the Lord.

17 "But what if one of those nations does not listen? Then you can be sure I will pull it up by the roots and destroy it," announces the Lord.

17 But if any nation will not listen, then I will completely uproot it and destroy it, says the Lord.

17 But if they will not hear, I will utterly pluck out and destroy that nation, saith the Lord.

17 But if any nation will not listen, then I will utterly pluck it up and destroy it, says the LORD."

17 But if any nation will not listen, then I will utterly pluck it up and destroy it, says the LORD."

17 But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation," saith the LORD.

17 But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation," saith the LORD.

17 quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perditione ait Dominus

17 quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perditione ait Dominus

17 But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

17 But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says Yahweh.

17 That if they hear not, I shall draw out that folk by drawing out and perdition, saith the Lord. (But if they will not listen, or obey, then I shall draw out that nation, or that people, by drawing out and perdition, saith the Lord.)

17 And if they do not hearken, Then I have plucked up that nation, Plucking up and destroying, An affirmation of Jehovah!'