Jeremiah 42:9

9 He said to them, “This is what the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition, says:

Jeremiah 42:9 in Other Translations

KJV
9 And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;
ESV
9 and said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your plea for mercy before him:
NLT
9 He said to them, “You sent me to the LORD, the God of Israel, with your request, and this is his reply:
MSG
9 He then spoke: "This is the Message from God, the God of Israel, to whom you sent me to present your prayer.
CSB
9 He said to them, "This is what the Lord says, the God of Israel to whom you sent me to bring your petition before Him:

Jeremiah 42:9 Meaning and Commentary

Jeremiah 42:9

And said unto them, thus saith the Lord, the God of Israel,
&c.] That had chosen Israel; had a favour for that people, and bestowed many blessings on them, and continued in a covenant relation to them; and therefore what he said should be regarded by them. This preface is made by the prophet, to show that what he was about to say was not of himself, and in his own name; but was from the Lord, and who bore a good will to them; and therefore whatever he said should be taken in good part, and as what was best for them: unto whom ye sent me, to present your supplication before him;
or, "to cause your supplication to fall before him" F20; to make it in the most humble and submissive manner; and which carries in it other arguments to engage them to obey the word of the Lord he brought to them; both because they had sent him to the Lord on this errand, to get a word from him; and by him had entreated him for it, in the most suppliant manner. The word from the Lord follows:


FOOTNOTES:

F20 (wynpl Mktnxt lyphl) "ut cadere facerem preces vestras coram ipso", Schmidt.

Jeremiah 42:9 In-Context

7 Ten days later the word of the LORD came to Jeremiah.
8 So he called together Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him and all the people from the least to the greatest.
9 He said to them, “This is what the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition, says:
10 ‘If you stay in this land, I will build you up and not tear you down; I will plant you and not uproot you, for I have relented concerning the disaster I have inflicted on you.
11 Do not be afraid of the king of Babylon, whom you now fear. Do not be afraid of him, declares the LORD, for I am with you and will save you and deliver you from his hands.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.