Compare Translations for Jeremiah 5:25

Share

PREVIOUS Jeremiah 5:24 NEXT Jeremiah 5:26
Holman Christian Standard Bible
25 Your guilty acts have diverted these things [from you]. Your sins have withheld [My] bounty from you,
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
25 Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you.
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
25 Of course you don't! Your bad behavior blinds you to all this. Your sins keep my blessings at a distance. To Stand for Nothing and Stand Up for No One
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
25 'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you.
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
25 Your wrongdoings have kept these away; your sins have deprived you of good.
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
25 Your iniquities have turned these things away, And your sins have withheld good from you.
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
25 Your wickedness has deprived you of these wonderful blessings. Your sin has robbed you of all these good things.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
25 Your iniquities have turned these away, and your sins have deprived you of good.
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
25 Through your evil-doing these things have been turned away, and your sins have kept back good from you.
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
25 Your wrongdoing has turned these blessings away. Your sin has robbed you of good.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 Your wrongdoing has turned these blessings away. Your sin has robbed you of good.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 Your crimes have overturned nature's rules, your sins have kept back good from you.'
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden from you what is good.
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
25 Instead, your sins have kept these good things from you.
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 Instead, your sins have kept these good things from you.
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 Your wickedness has turned these things away. Your sins have kept good things away from you.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
25 Your iniquities have disturbed these, and your sins have kept away the good from you.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
25 But your evil has kept away both rain and harvest. Your sins have kept you from enjoying good things.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
25 But the things you have done wrong have robbed you of those gifts. Your sins have kept those good things far away from you.'
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 Your iniquities have turned these away, and your sins have deprived you of good.
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 Your iniquities have turned these things away, and your sins have withholden good things from you.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
25 Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you.
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you.
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you.
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you.
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
25 iniquitates nostrae declinaverunt haec et peccata nostra prohibuerunt bonum a nobis
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 iniquitates nostrae declinaverunt haec et peccata nostra prohibuerunt bonum a nobis
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
25 Your iniquities have turned away these [things], and your sins have withheld good [things] from you.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
25 Your wickednesses did away these things, and your sins forbidded good from (coming to) you.
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
25 Your iniquities have turned these away, And your sins have kept the good from you.
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 5:24 NEXT Jeremiah 5:26

Jeremiah 5:25 Commentaries