Compare Translations for John 10:10

10 A thief comes only to steal and to kill and to destroy. I have come that they may have life and have it in abundance.

10 The thief comes only to steal and kill and destroy. I came that they may have life and have it abundantly.

10 The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.

10 A thief is only there to steal and kill and destroy. I came so they can have real and eternal life, more and better life than they ever dreamed of.

10 "The thief comes only to steal and kill and destroy; I came that they may have life, and have it abundantly.

10 The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.

10 The thief does not come except to steal, and to kill, and to destroy. I have come that they may have life, and that they may have it more abundantly.

10 The thief’s purpose is to steal and kill and destroy. My purpose is to give them a rich and satisfying life.

10 The thief comes only to steal and kill and destroy. I came that they may have life, and have it abundantly.

10 The thief cometh not, but that he may steal, and kill, and destroy: I came that they may have life, and may have [it] abundantly.

10 The thief comes only to take the sheep and to put them to death: he comes for their destruction: I have come so that they may have life and have it in greater measure.

10 The thief enters only to steal, kill, and destroy. I came so that they could have life—indeed, so that they could live life to the fullest.

10 The thief enters only to steal, kill, and destroy. I came so that they could have life—indeed, so that they could live life to the fullest.

10 The thief comes only in order to steal, kill and destroy; I have come so that they may have life, life in its fullest measure.

10 The thief comes not but that he may steal, and kill, and destroy: I am come that they might have life, and might have [it] abundantly.

10 The thief comes only in order to steal, kill, and destroy. I have come in order that you might have life - life in all its fullness.

10 The thief comes only in order to steal, kill, and destroy. I have come in order that you might have life - life in all its fullness.

10 A thief comes to steal, kill, and destroy. But I came so that my sheep will have life and so that they will have everything they need.

10 The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.

10 The thief comes not but for to steal and to kill and to destroy the sheep; I am come that they might have life and that they might have it in abundance.

10 The thief cometh not, but for to steal , and to kill , and to destroy : I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.

10 The thief {comes only} so that he can steal and kill and destroy; I have come so that they may have life, and have [it] abundantly.

10 A thief comes to steal and kill and destroy, but I came to give life -- life in all its fullness.

10 The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come so they can have life. I want them to have it in the fullest possible way.

10 The thief comes only to steal and kill and destroy. I came that they may have life, and have it abundantly.

10 The thief cometh not, but for to steal and to kill and to destroy. I am come that they may have life and may have it more abundantly.

10 The thief comes only to steal and kill and destroy; I came that they may have life, and have it abundantly.

10 The thief comes only to steal and kill and destroy; I came that they may have life, and have it abundantly.

10 ὁ κλέπτης οὐκ ἔρχεται εἰ μὴ ἵνα κλέψῃ καὶ θύσῃ καὶ ἀπολέσῃ · ἐγὼ ἦλθον ἵνα ζωὴν ἔχωσιν καὶ περισσὸν ἔχωσιν.

10 The thief cometh not but to steal and to kill and to destroy. I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.

10 The thief cometh not but to steal and to kill and to destroy. I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.

10 The thefe cometh not but forto steale kyll and destroye. I am come that they myght have lyfe and have it more aboundantly.

10 fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat ego veni ut vitam habeant et abundantius habeant

10 fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat ego veni ut vitam habeant et abundantius habeant

10 The thief cometh not, but to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they may have life, and that they may have [it] more abundantly.

10 The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.

10 The thief comes only to steal and kill and destroy: I have come that they may have Life, and may have it in abundance.

10 A night thief cometh not, but that he steal, slay, and destroy; and I came, that they have life, and have more plenteously. [A night thief cometh not, but that he steal, and slay, and lose; I came, that they have life, and have more plenteously.]

10 `The thief doth not come, except that he may steal, and kill, and destroy; I came that they may have life, and may have [it] abundantly.