Compare Translations for Joshua 10:42

42 Joshua captured all these kings and their land in one campaign, because the Lord, the God of Israel, fought for Israel.

42 And Joshua captured all these kings and their land at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

42 And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

42 Joshua took all these kings and their lands in a single campaign because God, the God of Israel, fought for Israel.

42 Joshua captured all these kings and their lands at one time, because the LORD , the God of Israel, fought for Israel.

42 All these kings and their lands Joshua conquered in one campaign, because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.

42 All these kings and their land Joshua took at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.

42 Joshua conquered all these kings and their land in a single campaign, for the LORD, the God of Israel, was fighting for his people.

42 Joshua took all these kings and their land at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.

42 And all these kings and their land did Joshua take at one time, because Jehovah, the God of Israel, fought for Israel.

42 And all these kings and their land Joshua took at the same time, because the Lord, the God of Israel, was fighting for Israel.

42 Joshua captured all these kings and their land all at the same time. This was because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.

42 Joshua captured all these kings and their land all at the same time. This was because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.

42 Y'hoshua captured all these kings and their land all at the same time, because ADONAI the God of Isra'el fought on Isra'el's behalf.

42 and all these kings and their land did Joshua take at one time; for Jehovah the God of Israel fought for Israel.

42 Joshua conquered all these kings and their territory in one campaign because the Lord, Israel's God, was fighting for Israel.

42 Joshua conquered all these kings and their territory in one campaign because the Lord, Israel's God, was fighting for Israel.

42 Joshua captured all these kings and their territories in one campaign because the LORD God of Israel fought for Israel.

42 All these kings and their land did Yehoshua take at one time, because the LORD, the God of Yisra'el, fought for Yisra'el.

42 All these kings and their lands Joshua took at one time because the LORD God of Israel fought for Israel.

42 And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

42 all of these kings and their land Joshua captured at one time, because Yahweh the God of Israel fought for Israel.

42 And Joshua smote, once for all, all their kings, and their land, because the Lord God of Israel fought on the side of Israel.

42 He captured all these cities and their kings on one trip, because the Lord, the God of Israel, was fighting for Israel.

42 He won the battle over all of those kings and their lands. He did it in one campaign. That's because the Lord, the God of Israel, fought for Israel.

42 Joshua took all these kings and their land at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.

42 And all their kings, and their lands he took and wasted at one onset: for the Lord the God of Israel fought for him.

42 And Joshua took all these kings and their land at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

42 And Joshua took all these kings and their land at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

42 And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

42 And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

42 a Cadesbarne usque Gazam omnem terram Gosen usque Gabaon

42 a Cadesbarne usque Gazam omnem terram Gosen usque Gabaon

42 And all these kings and their land did Joshua take at one time; because the LORD God of Israel fought for Israel.

42 All these kings and their land did Joshua take at one time, because Yahweh, the God of Israel, fought for Israel.

42 Joshua took, and wasted with one fierceness all the kings, and their countries; for the Lord God of Israel fought for him. (Joshua took, and destroyed all the kings, and their lands, with one fierceness; for the Lord God of Israel fought for Israel.)

42 and all these kings and their land hath Joshua captured [at] one time, for Jehovah, God of Israel, is fighting for Israel.