Compare Translations for Joshua 4:4

Joshua 4:4 BBE
So Joshua sent for the twelve men, whom he had ready, one man out of every tribe of the children of Israel,
Read Joshua 4 BBE  |  Read Joshua 4:4 BBE in parallel  
Joshua 4:4 NIV
So Joshua called together the twelve men he had appointed from the Israelites, one from each tribe,
Read Joshua 4 NIV  |  Read Joshua 4:4 NIV in parallel  
Joshua 4:4 NKJV
Then Joshua called the twelve men whom he had appointed from the children of Israel, one man from every tribe;
Read Joshua 4 NKJV  |  Read Joshua 4:4 NKJV in parallel  
Joshua 4:4 NRS
Then Joshua summoned the twelve men from the Israelites, whom he had appointed, one from each tribe.
Read Joshua 4 NRS  |  Read Joshua 4:4 NRS in parallel  
Joshua 4:4 ASV
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
Read Joshua 4 ASV  |  Read Joshua 4:4 ASV in parallel  
Joshua 4:4 CJB
Y'hoshua called the twelve men whom he had chosen from the people of Isra'el, a man from every tribe,
Read Joshua 4 CJB  |  Read Joshua 4:4 CJB in parallel  
Joshua 4:4 RHE
And Josue called twelve men, whom he had chosen out of the children of Israel, one out of every tribe,
Read Joshua 4 RHE  |  Read Joshua 4:4 RHE in parallel  
Joshua 4:4 ELB
Und Josua rief die zwölf Männer, die er aus den Kindern Israel bestellt hatte, je einen Mann aus einem Stamme.
Read Joshua 4 ELB  |  Read Joshua 4:4 ELB in parallel  
Joshua 4:4 ESV
Then Joshua called the twelve men from the people of Israel, whom he had appointed, a man from each tribe.
Read Joshua 4 ESV  |  Read Joshua 4:4 ESV in parallel  
Joshua 4:4 GDB
Giosuè chiamò i dodici uomini, i quali egli avea ordinati d’infra i figliuoli d’Israele, un uomo di ciascuna tribù,
Read Joshua 4 GDB  |  Read Joshua 4:4 GDB in parallel  
Joshua 4:4 GW
Joshua called the 12 men whom he had selected (one from each tribe).
Read Joshua 4 GW  |  Read Joshua 4:4 GW in parallel  
Joshua 4:4 GNT
Then Joshua called the twelve men he had chosen,
Read Joshua 4 GNT  |  Read Joshua 4:4 GNT in parallel  
Joshua 4:4 HNV
Then Yehoshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Yisra'el, out of every tribe a man:
Read Joshua 4 HNV  |  Read Joshua 4:4 HNV in parallel  
Joshua 4:4 CSB
So Joshua summoned the 12 men selected from the Israelites, one man for each tribe,
Read Joshua 4 CSB  |  Read Joshua 4:4 CSB in parallel  
Joshua 4:4 KJV
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
Read Joshua 4 KJV  |  Read Joshua 4:4 KJV in parallel  |  Interlinear view
Joshua 4:4 BLA
Llamó, pues, Josué a los doce hombres que había señalado de entre los hijos de Israel, uno de cada tribu;
Read Joshua 4 BLA  |  Read Joshua 4:4 BLA in parallel  
Joshua 4:4 RVR
Entonces Josué llamó á los doce hombres, los cuales había él ordenado de entre los hijos de Israel, de cada tribu uno;
Read Joshua 4 RVR  |  Read Joshua 4:4 RVR in parallel  
Joshua 4:4 LSG
Josu? appela les douze hommes qu'il choisit parmi les enfants d'Isra?l, un homme de chaque tribu.
Read Joshua 4 LSG  |  Read Joshua 4:4 LSG in parallel  
Joshua 4:4 LUT
Da rief Josua die zwölf Männer, die er verordnet hatte aus den Kindern Israel, aus jeglichem Stamm einen,
Read Joshua 4 LUT  |  Read Joshua 4:4 LUT in parallel  
Joshua 4:4 NAS
So Joshua called the twelve men whom he had appointed from the sons of Israel, one man from each tribe ;
Read Joshua 4 NAS  |  Read Joshua 4:4 NAS in parallel  |  Interlinear view
Joshua 4:4 NCV
So Joshua chose one man from each tribe. Then he called the twelve men together
Read Joshua 4 NCV  |  Read Joshua 4:4 NCV in parallel  
Joshua 4:4 NIRV
So Joshua called together the 12 men he had appointed from among the people of Israel. There was one man from each tribe.
Read Joshua 4 NIRV  |  Read Joshua 4:4 NIRV in parallel  
Joshua 4:4 OST
Josué appela donc les douze hommes qu'il avait choisis d'entre les enfants d'Israël, un homme par tribu,
Read Joshua 4 OST  |  Read Joshua 4:4 OST in parallel  
Joshua 4:4 RSV
Then Joshua called the twelve men from the people of Israel, whom he had appointed, a man from each tribe;
Read Joshua 4 RSV  |  Read Joshua 4:4 RSV in parallel  
Joshua 4:4 RIV
Giosuè chiamò i dodici uomini che avea designati tra i figliuoli d’Israele, un uomo per tribù, e disse loro:
Read Joshua 4 RIV  |  Read Joshua 4:4 RIV in parallel  
Joshua 4:4 SEV
Entonces Josué llamó doce varones, los cuales él ordenó de entre los hijos de Israel, de cada tribu uno;
Read Joshua 4 SEV  |  Read Joshua 4:4 SEV in parallel  
Joshua 4:4 SVV
Jozua dan riep die twaalf mannen, die hij had doen bestellen van de kinderen Israels, uit elken stam een man.
Read Joshua 4 SVV  |  Read Joshua 4:4 SVV in parallel  
Joshua 4:4 DBY
And Joshua called the twelve men, whom he had appointed of the children of Israel, a man out of every tribe;
Read Joshua 4 DBY  |  Read Joshua 4:4 DBY in parallel  
Joshua 4:4 VUL
vocavitque Iosue duodecim viros quos elegerat de filiis Israhel singulos de tribubus singulis
Read Joshua 4 VUL  |  Read Joshua 4:4 VUL in parallel  
Joshua 4:4 MSG
Joshua called out the twelve men whom he selected from the People of Israel, one man from each tribe.
Read Joshua 4 MSG  |  Read Joshua 4:4 MSG in parallel  
Joshua 4:4 WBT
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, of every tribe a man:
Read Joshua 4 WBT  |  Read Joshua 4:4 WBT in parallel  
Joshua 4:4 TMB
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man.
Read Joshua 4 TMB  |  Read Joshua 4:4 TMB in parallel  
Joshua 4:4 TNIV
So Joshua called together the twelve men he had appointed from the Israelites, one from each tribe,
Read Joshua 4 TNIV  |  Read Joshua 4:4 TNIV in parallel  
Joshua 4:4 WEB
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
Read Joshua 4 WEB  |  Read Joshua 4:4 WEB in parallel  
Joshua 4:4 WYC
And Joshua called (the) twelve men, which he had chosen of the sons of Israel, of each lineage one man; (And Joshua called the twelve men, whom he had chosen out of the Israelites, one man out of each tribe;)
Read Joshua 4 WYC  |  Read Joshua 4:4 WYC in parallel  
Joshua 4:4 YLT
And Joshua calleth unto the twelve men whom he prepared out of the sons of Israel, one man -- one man out of a tribe;
Read Joshua 4 YLT  |  Read Joshua 4:4 YLT in parallel  

Joshua 4 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 4

Stones taken out of Jordan. (1-9) The people pass through Jordan. (10-19) The twelve stones placed in Gilgal. (20-24)

Verses 1-9 The works of the Lord are so worthy of rememberance, and the heart of man is so prone to forget them, that various methods are needful to refresh our memories, for the glory of God, our advantage, and that of our children. God gave orders for preparing this memorial.

Verses 10-19 The priests with the ark did not stir till ordered to move. Let none be weary of waiting, while they have the tokens of God's presence with them, even the ark of the covenant, though it be in the depths of adversity. Notice is taken of the honour put upon Joshua. Those are feared in the best manner, and to the best purpose, who make it appear that God is with them, and that they set him before them.

Verses 20-24 It is the duty of parents to tell their children betimes of the words and works of God, that they may be trained up in the way they should go. In all the instruction parents give their children, they should teach them to fear God. Serious godliness is the best learning. Are we not called, as much as the Israelites, to praise the loving-kindness of our God? Shall we not raise a pillar to our God, who has brought us through dangers and distresses in so wonderful a way? For hitherto the Lord hath helped us, as much as he did his saints of old. How great the stupidity and ingratitude of men, who perceive not His hand, and will not acknowledge his goodness, in their frequent deliverances!

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use