Mark 14:31

31 But he spoke the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said the others.

Mark 14:31 Meaning and Commentary

Mark 14:31

But he spake the more vehemently
With a louder voice; with more spirit and eagerness; in a more peremptory and self-confident way. If I should die with thee, I will not deny thee in any wise.
The Syriac version adds, "O my Lord", my dear Lord, I will never deny thee upon any consideration whatever; and the Persic version, O Lord: likewise also said they all;
as he said, so said "all the disciples", as the Syriac version reads it; (See Gill on Matthew 26:35).

Mark 14:31 In-Context

29 Then Peter said unto him, Although all be scandalized, yet I will not.

30 And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crows twice, thou shalt deny me three times.

31 But he spoke the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said the others.

32 And they come to the place which is named Gethsemane, and he said to his disciples, Sit ye here while I pray.

33 And he takes with him Peter and James and John and began to be alarmed and to be anguished