Compare Translations for Judges 18:16

16 The 600 Danite men were standing by the entrance of the gate, armed with their weapons of war.
16 Now the 600 men of the Danites, armed with their weapons of war, stood by the entrance of the gate.
16 And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.
16 The 600 Danites, all well-armed, stood guard at the entrance to the gate
16 The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the sons of Dan, stood by the entrance of the gate.
16 The six hundred Danites, armed for battle, stood at the entrance of the gate.
16 The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
16 As the 600 armed warriors from the tribe of Dan stood at the entrance of the gate,
16 While the six hundred men of the Danites, armed with their weapons of war, stood by the entrance of the gate,
16 And the six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
16 And the six hundred armed men of the Danites took their places by the doorway.
16 While the six hundred Danites armed for battle stood at the entrance of the gate,
16 While the six hundred Danites armed for battle stood at the entrance of the gate,
16 The 600 soldiers from Dan stayed at the gate,
16 And the six hundred men of the children of Dan, girded with their weapons of war, stood at the entrance of the gate.
16 Meanwhile the six hundred Danite soldiers, ready for battle, were standing at the gate.
16 Meanwhile the six hundred Danite soldiers, ready for battle, were standing at the gate.
16 The 600 armed men from Dan stood at the entrance to the city.
16 The six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
16 And the six hundred men armed with their weapons of war, who were of the sons of Dan, stood by the entrance of the gate.
16 And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.
16 And six hundred men from the descendants of Dan, armed [with] their weapons of war, [were] standing [at] the entrance of the gate.
16 And the six hundred men of the sons of Dan who were girded with their weapons of war stood by the door of the gate.
16 The six hundred Danites stood at the entrance gate, wearing their weapons of war.
16 The 600 men from Dan stood at the entrance of the gate. They were prepared for battle.
16 While the six hundred men of the Danites, armed with their weapons of war, stood by the entrance of the gate,
16 And the six hundred men stood before the door, appointed with their arms.
16 Now the six hundred men of the Danites, armed with their weapons of war, stood by the entrance of the gate;
16 Now the six hundred men of the Danites, armed with their weapons of war, stood by the entrance of the gate;
16 And the six hundred men appointed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
16 And the six hundred men appointed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
16 sescenti autem viri ita ut erant armati stabant ante ostium
16 sescenti autem viri ita ut erant armati stabant ante ostium
16 And the six hundred men appointed with their weapons of war, who [were] of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
16 The six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
16 And six hundred men stood before the door, so as they were armed. (And the six hundred armed men stood outside, in front of the door.)
16 (and the six hundred men girded with their weapons of war, who [are] of the sons of Dan, are standing at the opening of the gate), --

Judges 18:16 Commentaries