Compare Translations for Judges 20:27

27 Then the Israelites inquired of the Lord. In those days, the ark of the covenant of God was there,

27 And the people of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And the children of Israel enquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And they again inquired of God. The Chest of God's Covenant was there at that time with

27 The sons of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And the Israelites inquired of the LORD. (In those days the ark of the covenant of God was there,

27 So the children of Israel inquired of the Lord (the ark of the covenant of God was there in those days,

27 The Israelites went up seeking direction from the LORD . (In those days the Ark of the Covenant of God was in Bethel,

27 And the Israelites inquired of the Lord (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And the children of Israel asked of Jehovah (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And the children of Israel made request to the Lord, (for the ark of the agreement of the Lord was there in those days,

27 Now in those days the chest containing God's covenant was there,

27 Now in those days the chest containing God's covenant was there,

27 and asked ADONAI what to do. The ark for the covenant of God was there at that time;

27 And the children of Israel inquired of Jehovah (and the ark of the covenant of God was there in those days,

27 God's Covenant Box was there at Bethel in those days, and Phinehas, the son of Eleazar and grandson of Aaron, was in charge of it. The people asked the Lord, "Should we go out to fight our brothers the Benjaminites again, or should we give up?" The Lord answered, "Fight. Tomorrow I will give you victory over them."

27 God's Covenant Box was there at Bethel in those days, and Phinehas, the son of Eleazar and grandson of Aaron, was in charge of it. The people asked the Lord, "Should we go out to fight our brothers the Benjaminites again, or should we give up?" The Lord answered, "Fight. Tomorrow I will give you victory over them."

27 In those days the ark of God's promise was at Bethel.

27 The children of Yisra'el asked of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And the sons of Israel enquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And the children of Israel enquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And the {Israelites} inquired of Yahweh (In those days the ark of the covenant of God [was] there,

27 for the ark of the Lord God there in those days,

27 The Israelites asked the Lord a question. (In those days the Ark of the Agreement with God was there at Bethel.

27 Again the people of Israel spoke to the Lord. In those days the ark of the covenant of God was there.

27 And the Israelites inquired of the Lord (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And inquired of him concerning their state. At that time the ark of the covenant of the Lord was there,

27 And the people of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And the people of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And the children of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 And the children of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 et super statu suo interrogaverunt eo tempore ibi erat arca foederis Dei

27 et super statu suo interrogaverunt eo tempore ibi erat arca foederis Dei

27 And the children of Israel inquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God [was] there in those days,

27 The children of Israel asked of Yahweh (for the ark of the covenant of God was there in those days,

27 and they asked the Lord of their state. In that time, the ark of the bond of peace of God was there (For at that time, the Ark of the Covenant of the Lord was there);

27 And the sons of Israel ask of Jehovah, -- and there [is] the ark of the covenant of God in those days,