Compare Translations for Judges 20:27
Judges 20:27 BBE
And the children of Israel made request to the Lord, (for the ark of the agreement of the Lord was there in those days,
Read Judges 20 BBE
|
Read Judges 20:27 BBE in parallel
Judges 20:27 HNV
The children of Yisra'el asked of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,
Read Judges 20 HNV
|
Read Judges 20:27 HNV in parallel
Judges 20:27 KJV
And the children of Israel enquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,
Read Judges 20 KJV
|
Read Judges 20:27 KJV in parallel
| Interlinear view
Judges 20:27 NKJV
So the children of Israel inquired of the Lord (the ark of the covenant of God was there in those days,
Read Judges 20 NKJV
|
Read Judges 20:27 NKJV in parallel
Judges 20:27 RSV
And the people of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,
Read Judges 20 RSV
|
Read Judges 20:27 RSV in parallel
Judges 20:27 ASV
And the children of Israel asked of Jehovah (for the ark of the covenant of God was there in those days,
Read Judges 20 ASV
|
Read Judges 20:27 ASV in parallel
Judges 20:27 CJB
and asked ADONAI what to do. The ark for the covenant of God was there at that time;
Read Judges 20 CJB
|
Read Judges 20:27 CJB in parallel
Judges 20:27 RHE
And inquired of him concerning their state. At that time the ark of the covenant of the Lord was there,
Read Judges 20 RHE
|
Read Judges 20:27 RHE in parallel
Judges 20:27 ELB
Und die Kinder Israel befragten Jehova, denn die Lade des Bundes Gottes war daselbst in jenen Tagen,
Read Judges 20 ELB
|
Read Judges 20:27 ELB in parallel
Judges 20:27 ESV
And the people of Israel inquired of the LORD(for the ark of the covenant of God was there in those days,
Read Judges 20 ESV
|
Read Judges 20:27 ESV in parallel
Judges 20:27 GDB
E i figliuoli d’Israele domandarono il Signore or in que’ dì l’Arca del patto di Dio era quivi;
Read Judges 20 GDB
|
Read Judges 20:27 GDB in parallel
Judges 20:27 GW
In those days the ark of God's promise was at Bethel.
Read Judges 20 GW
|
Read Judges 20:27 GW in parallel
Judges 20:27 GNT
God's Covenant Box was there at Bethel in those days, and Phinehas, the son of Eleazar and grandson of Aaron, was in charge of it. The people asked the Lord, "Should we go out to fight our brothers the Benjaminites again, or should we give up?" The Lord answered, "Fight. Tomorrow I will give you victory over them."
Read Judges 20 GNT
|
Read Judges 20:27 GNT in parallel
Judges 20:27 CSB
Then the Israelites inquired of the Lord. In those days, the ark of the covenant of God was there,
Read Judges 20 CSB
|
Read Judges 20:27 CSB in parallel
Judges 20:27 BLA
Y consultaron los hijos de Israel al SEÑOR (porque el arca del pacto de Dios estaba allí en aquellos días,
Read Judges 20 BLA
|
Read Judges 20:27 BLA in parallel
Judges 20:27 RVR
Y los hijos de Israel preguntaron á Jehová, (porque el arca del pacto de Dios estaba allí en aquellos días,
Read Judges 20 RVR
|
Read Judges 20:27 RVR in parallel
Judges 20:27 LSG
Et les enfants d'Isra?l consult?rent l'?ternel, -c'?tait l? que se trouvait alors l'arche de l'alliance de Dieu,
Read Judges 20 LSG
|
Read Judges 20:27 LSG in parallel
Judges 20:27 LUT
Und die Kinder Israel fragten den HERRN (es war aber daselbst die Lade des Bundes Gottes zu der Zeit,
Read Judges 20 LUT
|
Read Judges 20:27 LUT in parallel
Judges 20:27 NAS
The sons of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,
Read Judges 20 NAS
|
Read Judges 20:27 NAS in parallel
| Interlinear view
Judges 20:27 NCV
The Israelites asked the Lord a question. (In those days the Ark of the Agreement with God was there at Bethel.
Read Judges 20 NCV
|
Read Judges 20:27 NCV in parallel
Judges 20:27 NIRV
Again the people of Israel spoke to the Lord. In those days the ark of the covenant of God was there.
Read Judges 20 NIRV
|
Read Judges 20:27 NIRV in parallel
Judges 20:27 NIV
And the Israelites inquired of the LORD. (In those days the ark of the covenant of God was there,
Read Judges 20 NIV
|
Read Judges 20:27 NIV in parallel
Judges 20:27 NLT
And the Israelites went up seeking direction from the LORD. (In those days the Ark of the Covenant of God was in Bethel,
Read Judges 20 NLT
|
Read Judges 20:27 NLT in parallel
Judges 20:27 NRS
And the Israelites inquired of the Lord (for the ark of the covenant of God was there in those days,
Read Judges 20 NRS
|
Read Judges 20:27 NRS in parallel
Judges 20:27 OST
Ensuite les enfants d'Israël consultèrent l'Éternel (l'arche de l'alliance de Dieu était alors en ce lieu-là;
Read Judges 20 OST
|
Read Judges 20:27 OST in parallel
Judges 20:27 RIV
E i figliuoli d’Israele consultarono l’Eterno l’arca del patto di Dio, in quel tempo, era quivi,
Read Judges 20 RIV
|
Read Judges 20:27 RIV in parallel
Judges 20:27 SEV
Y los hijos de Israel preguntaron al SEÑOR, (porque el arca del pacto de Dios estaba allí en aquellos días,
Read Judges 20 SEV
|
Read Judges 20:27 SEV in parallel
Judges 20:27 SVV
En de kinderen Israels vraagden den HEERE, want aldaar was de ark des verbonds van God in die dagen.
Read Judges 20 SVV
|
Read Judges 20:27 SVV in parallel
Judges 20:27 DBY
And the children of Israel inquired of Jehovah (and the ark of the covenant of God was there in those days,
Read Judges 20 DBY
|
Read Judges 20:27 DBY in parallel
Judges 20:27 VUL
et super statu suo interrogaverunt eo tempore ibi erat arca foederis Dei
Read Judges 20 VUL
|
Read Judges 20:27 VUL in parallel
Judges 20:27 MSG
And they again inquired of God. The Chest of God's Covenant was there at that time with
Read Judges 20 MSG
|
Read Judges 20:27 MSG in parallel
Judges 20:27 WBT
And the children of Israel inquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God [was] there in those days,
Read Judges 20 WBT
|
Read Judges 20:27 WBT in parallel
Judges 20:27 TMB
And the children of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,
Read Judges 20 TMB
|
Read Judges 20:27 TMB in parallel
Judges 20:27 TNIV
And the Israelites inquired of the LORD. (In those days the ark of the covenant of God was there,
Read Judges 20 TNIV
|
Read Judges 20:27 TNIV in parallel
Judges 20:27 WEB
The children of Israel asked of Yahweh (for the ark of the covenant of God was there in those days,
Read Judges 20 WEB
|
Read Judges 20:27 WEB in parallel
Judges 20:27 WYC
and they asked the Lord of their state. In that time, the ark of the bond of peace of God was there (For at that time, the Ark of the Covenant of the Lord was there);
Read Judges 20 WYC
|
Read Judges 20:27 WYC in parallel
Judges 20:27 YLT
And the sons of Israel ask of Jehovah, -- and there [is] the ark of the covenant of God in those days,
Read Judges 20 YLT
|
Read Judges 20:27 YLT in parallel
Judges 20 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible
Chapter 20
The tribe of Benjamin nearly extirpated.
- The Israelites' abhorrence of the crime committed at Gibeah, and their resolution to punish the criminals, were right; but they formed their resolves with too much haste and self-confidence. The eternal ruin of souls will be worse, and more fearful, than these desolations of a tribe.
Free Newsletters
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use