Judges 21:20

20 So they instructed the Benjamites, saying, “Go and hide in the vineyards

Judges 21:20 in Other Translations

20 Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

20 And they commanded the people of Benjamin, saying, "Go and lie in ambush in the vineyards

20 They told the men of Benjamin who still needed wives, “Go and hide in the vineyards.

20 So they told the Benjaminites, "Go and hide in the vineyards.

20 Then they commanded the Benjaminites: "Go and hide in the vineyards.

Judges 21:20 Meaning and Commentary

Judges 21:20

Therefore they commanded the children of Benjamin
The two hundred men of the tribe that wanted wives; they ordered them as follows, and which they spake with authority, being the elders of the congregation, ( Judges 21:16 )

saying, go and lie in wait in the vineyards;
which might belong to Shiloh, or it may be to Lebonah, which perhaps is the same with Bethlaban, famous for its wine with the Misnic writers; who say ^F7 the second places for wine are Bethrimah and Bethlaban; and I suspect that Bethrimah is the same with Bethrimmon, near which was the rock Rimmon these men were in; now this being the time of year when the vintage was just over, the vines were full of branches and leaves, under which the men might the better hide themselves; and the grapes being gathered, there were no men in the vineyards, and so might lie in wait safely, and under cover.

---

FOOTNOTES:

F7 Misn. Menachot, c. 8. sect. 6.

Judges 21:20 In-Context

18 We can’t give them our daughters as wives, since we Israelites have taken this oath: ‘Cursed be anyone who gives a wife to a Benjamite.’

19 But look, there is the annual festival of the LORD in Shiloh, which lies north of Bethel, east of the road that goes from Bethel to Shechem, and south of Lebonah.”

20 So they instructed the Benjamites, saying, “Go and hide in the vineyards

21 and watch. When the young women of Shiloh come out to join in the dancing, rush from the vineyards and each of you seize one of them to be your wife. Then return to the land of Benjamin.

22 When their fathers or brothers complain to us, we will say to them, ‘Do us the favor of helping them, because we did not get wives for them during the war. You will not be guilty of breaking your oath because you did not give your daughters to them.’ ”