Compare Translations for Judges 9:12

Share

PREVIOUS Judges 9:11 NEXT Judges 9:13
Holman Christian Standard Bible
12 Later, the trees said to the grapevine, "Come and reign over us."
Read Judges (CSB)
English Standard Version
12 And the trees said to the vine, 'You come and reign over us.'
Read Judges (ESV)
King James Version
12 Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
12 The trees then said to Vine, "You come and rule over us."
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
12 "Then the trees said to the vine, 'You come, reign over us!'
Read Judges (NAS)
New International Version
12 “Then the trees said to the vine, ‘Come and be our king.’
Read Judges (NIV)
New King James Version
12 "Then the trees said to the vine, 'You come and reign over us!'
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
12 “Then they said to the grapevine, ‘You be our king!’
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
12 Then the trees said to the vine, "You come and reign over us.'
Read Judges (NRS)
American Standard Version
12 And the trees said unto the vine, Come thou, and reign over us.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
12 Then the trees said to the vine, You come and be king over us.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
12 “Then the trees said to the vine, ‘You come and be king over us!'
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 “Then the trees said to the vine, ‘You come and be king over us!'
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 So the trees said to the grapevine, 'You, come and rule over us!'
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
12 Then said the trees to the vine, Come thou, reign over us.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
12 So the trees then said to the grapevine, "You come and be our king.'
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 So the trees then said to the grapevine, "You come and be our king.'
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 Then the trees said to the grapevine, 'You come and be our king!'
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
12 The trees said to the vine, Come, and reign over us.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 Then the trees said unto the vine, Come thou and reign over us.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
12 And the trees said to the vine, 'You, come rule over us.'
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
12 And the trees said to the vine, Come, reign over us.
Read Judges (LXX)
New Century Version
12 "Then the trees said to the vine, 'Come and be king over us!'
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
12 "Then the trees spoke to a vine. They said, 'Come and be our king.'
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 Then the trees said to the vine, "You come and reign over us.'
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 And the trees said to the vine: Come thou and reign over us.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
12 And the trees said to the vine, 'Come you, and reign over us.'
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 And the trees said to the vine, 'Come you, and reign over us.'
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
12 Then said the trees unto the vine, `Come thou, and reign over us.'
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 Then said the trees unto the vine, `Come thou, and reign over us.'
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
12 locuta sunt quoque ligna ad vitem veni et impera nobis
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 locuta sunt quoque ligna ad vitem veni et impera nobis
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
12 Then said the trees to the vine, Come thou, [and] reign over us.
Read Judges (WBT)
World English Bible
12 The trees said to the vine, Come you, and reign over us.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
12 Also the trees spake to the vine, (and said,) Come thou, and command to us.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
12 `And the trees say to the vine, Come thou, reign over us.
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 9:11 NEXT Judges 9:13

Judges 9:12 Commentaries