Best Known Translations
Other Translations

1 Peter 1:17 LEB

17 And if you call on [him] [as] Father who judges impartially according to each one's work, conduct yourselves with fear during the time of your temporary residence,

Study tools for 1 Peter 1:17

  • a 1:1 - Or "elect"
  • b 1:6 - *Here "[although]" is supplied as a component of the participle ("are distressed") which is understood as concessive
  • c 1:6 - Some manuscripts have "if it is necessary"
  • d 1:8 - *Here "[although]" is supplied as a component of the participle ("seen") which is understood as concessive
  • e 1:8 - *Here "[although]" is supplied as a component of the participle ("see") which is understood as concessive
  • f 1:9 - *This is an understood repetition of the previous "your"
  • g 1:10 - Literally "which"
  • h 1:11 - *Here "[when]" is supplied as a component of the participle ("testified beforehand") which is understood as temporal
  • i 1:12 - Literally "into which [things]"
  • j 1:13 - Literally "having girded up the loins of your mind"
  • k 1:13 - *Here "[by]" is supplied as a component of the participle ("being self-controlled") which is understood as means
  • l 1:14 - *This is an understood repetition of the earlier verb "be conformed to"
  • m 1:16 - *Here the verb is understood in Greek and is supplied in the translation
  • n 1:16 - A quotation from Lev 19:2
  • o 1:16 - Some manuscripts explicitly state "I am holy"
  • p 1:18 - *Here "[because]" is supplied as a component of the participle ("know") which is understood as causal
  • q 1:22 - Some manuscripts have "from a pure heart"
  • r 1:23 - *Here "[because]" is supplied as a component of the participle ("have been born again") which is understood as causal
  • s 1:25 - Literally "for the age"
  • t 1:25 - A quotation from Isa 40:6, 8