Acts 8:1-10

Saul Attempts to Destroy the Church

1 And Saul was agreeing with his murder. Now there happened on that day a great persecution against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.
2 And devout men buried Stephen and made loud lamentation over him.
3 But Saul was attempting to destroy the church. Entering {house after house}, he dragged off both men and women [and] delivered [them] to prison.

Philip Proclaims Christ in Samaria

4 Now those who had been scattered went about proclaiming the good news [of] the word.
5 And Philip came down to the city of Samaria [and] began proclaiming the Christ to them.
6 And the crowds with one mind were paying attention to what was being said by Philip, [as] they heard [him] and saw the signs that he was performing.
7 For many of those who had unclean spirits, they were coming out [of them], crying out with a loud voice, and many who were paralyzed and lame were healed.
8 And there was great joy in that city.

Simon the Magician

9 Now a certain man {named} Simon had been in the city practicing magic and astonishing the people of Samaria, saying he was someone great.
10 They were all paying attention to {him}, from the least to the greatest, saying, "This man is the power of God that is called 'Great.'"

Footnotes 10

  • [a]. Literally "from house" [to house]
  • [b]. *Here "[and]" is supplied because the previous participle ("dragged off") has been translated as a finite verb
  • [c]. *Here the direct object is supplied from context in the English translation
  • [d]. *Here "[and]" is supplied because the previous participle ("came down") has been translated as a finite verb
  • [e]. *The imperfect tense has been translated as ingressive here ("began proclaiming")
  • [f]. Or "Messiah"
  • [g]. *Here the direct object is supplied from context in the English translation
  • [h]. *The words "[of them]" are supplied in the translation to indicate that the unclean spirits were coming out of the people
  • [i]. Literally "by name"
  • [j]. Literally "whom"
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.