Jeremiah 32:8

8 Then Hanamel, the son of my uncle, came to me, to the courtyard of the guard {according to} the word of Yahweh, and he said to me, 'Please buy my field that [is] at Anathoth, that [is] in the land of Benjamin, for to you [is] the claim of possession, and to you the redemption; buy [it] for yourself.' Then I knew that this [was] the word of Yahweh.

Jeremiah 32:8 Meaning and Commentary

Jeremiah 32:8

So Hanameel mine uncle's son came unto me
Freely and voluntarily, of his own accord; though it was determined he should, as it was predicted he would; for God's decrees do not infringe the liberty of the will: this man came from Anathoth, very probably, to Jerusalem, to the place where the prophet was: in the court of the prison, according to the word of the Lord;
which had been made known before to Jeremiah: and said unto me, buy my field, I pray thee, that [is] in Anathoth,
which [is] in the country of Benjamin;
it belonged to that tribe: for the right of inheritance [is] thine;
the reversion of this field; it would come to him after the death of his cousin, as being next heir: and the redemption [is] thine; buy [it] for thyself;
since, if it was sold to another, he, according to law, was obliged to redeem it; and therefore it was much better to buy it at once for himself: then I knew that this [was] the word of the Lord;
that it was the word of the Lord which came to him before, and that it was the will of the Lord that he should make this purchase; since there was such an exact agreement between the prophecy and the event.

Jeremiah 32:8 In-Context

6 And Jeremiah said, "The word of Yahweh came to me, {saying},

7 'Look, Hanamel, the son of Shallum, your uncle, [is] going to come to you, {saying}, "Buy for yourself my field that [is] at Anathoth, for {you have} the right of redemption to buy [it]." '

8 Then Hanamel, the son of my uncle, came to me, to the courtyard of the guard {according to} the word of Yahweh, and he said to me, 'Please buy my field that [is] at Anathoth, that [is] in the land of Benjamin, for to you [is] the claim of possession, and to you the redemption; buy [it] for yourself.' Then I knew that this [was] the word of Yahweh.

9 And I bought the field from Hanamel, the son of my uncle, that [was] at Anathoth. And I weighed out to him the money, seventeen silver shekels.

10 And I signed on the letter and sealed [it], and I called witnesses as witness, and I weighed out the money on a set of scales.

Footnotes

• [a]. Literally "as"
• [b]. Here the direct object is supplied from context in the English translation