John 18:1-10

Jesus Is Betrayed and Arrested

1 [When] Jesus had said these [things], he went out with his disciples to the other side of the ravine of the Kidron, where [there] was a garden into which he and his disciples entered.
2 (Now Judas, the one who betrayed him, also knew about the place, because Jesus often gathered there with his disciples.)
3 So Judas, taking the cohort and officers from the chief priests and from the Pharisees, came there with lanterns and torches and weapons.
4 Then Jesus, [because he] knew all the things that were coming upon him, went out and said to them, "Who are you looking for?"
5 They replied to him, "Jesus the Nazarene." He said to them, "I am [he]." (Now Judas, the one who betrayed him, was also standing with them.)
6 So when he said to them, "I am [he]," {they drew back} and fell to the ground.
7 Then he asked them again, "Who are you looking for?" And they said, "Jesus the Nazarene."
8 Jesus replied, "I said to you that I am [he]! So if you are looking for me, let these [men] go,"
9 in order that the word that he had spoken would be fulfilled: "Those whom you have given to me--I have not lost anyone of them."
10 Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the slave of the high priest and cut off his right ear. (Now the name of the slave was Malchus.)

Related Articles

Footnotes 7

  • [a]. *Here "[when]" is supplied as a component of the participle ("had said") which is understood as temporal
  • [b]. *Here "[because]" is supplied as a component of the participle ("knew") which is understood as causal
  • [c]. *Here the predicate nominative is supplied from context in the English translation
  • [d]. *Here the predicate nominative is supplied from context in the English translation
  • [e]. Literally "they went to the back"
  • [f]. *Here the predicate nominative is supplied from context in the English translation
  • [g]. A paraphrase of the statement in John 17:12
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.