Compare Translations for Leviticus 18:13

13 You are not to have sexual intercourse with your mother's sister, for she is your mother's close relative.

13 You shall not uncover the nakedness of your mother's sister, for she is your mother's relative.

13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister: for she is thy mother's near kinswoman.

13 "Don't have sex with your mother's sister; she is your aunt, closely related to your mother.

13 'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister, for she is your mother's blood relative.

13 “ ‘Do not have sexual relations with your mother’s sister, because she is your mother’s close relative.

13 You shall not uncover the nakedness of your mother's sister, for she is near of kin to your mother.

13 “Do not have sexual relations with your mother’s sister, for she is your mother’s close relative.

13 You shall not uncover the nakedness of your mother's sister, for she is your mother's flesh.

13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister: for she is thy mother's near kinswoman.

13 You may not have sex connection with your mother's sister, for she is your mother's near relation.

13 You must not have sexual contact with your mother's sister because she is your mother's blood relative.

13 You must not have sexual contact with your mother's sister because she is your mother's blood relative.

13 You are not to have sexual relations with your mother's sister, because she is your mother's close relative.

13 The nakedness of thy mother's sister shalt thou not uncover; for she is thy mother's near relation.

13 Never have sexual intercourse with your mother's sister. She is your maternal aunt.

13 "'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister: for she is your mother's near kinswoman.

13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother’s sister; for she is thy mother’s near kinswoman.

13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister: for she is thy mother's near kinswoman.

13 You must not expose the nakedness of your mother's sister, because she [is] {your mother's close relative}.

13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, for she is near akin to thy mother.

13 You must not have sexual relations with your mother's sister; she is your mother's close relative.

13 " 'Do not have sex with your mother's sister. She is a close relative on your mother's side.

13 You shall not uncover the nakedness of your mother's sister, for she is your mother's flesh.

13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother’s sister: because she is thy mother’s flesh.

13 You shall not uncover the nakedness of your mother's sister, for she is your mother's near kinswoman.

13 You shall not uncover the nakedness of your mother's sister, for she is your mother's near kinswoman.

13 Gij zult de schaamte van de zuster uwer moeder niet ontdekken; want zij is uwer moeder nabestaande.

13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, for she is thy mother's near kinswoman.

13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, for she is thy mother's near kinswoman.

13 Thou shalt not dyscouer the secrettes off thy mothers syster, for she is thy mothers nexte kyn.

13 turpitudinem sororis matris tuae non revelabis eo quod caro sit matris tuae

13 turpitudinem sororis matris tuae non revelabis eo quod caro sit matris tuae

13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister: for she [is] thy mother's near kinswoman.

13 You shall not uncover the nakedness of your mother's sister: for she is your mother's near kinswoman.

13 Thou shalt not show the filthhood of the sister of thy mother, for she is the flesh of thy mother. (Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, for she is of thy mother's flesh.)

13 `The nakedness of thy mother's sister thou dost not uncover; for she [is] thy mother's relation.