Actes 20:31

31 Veillez donc, vous souvenant que, durant trois années, je n'ai cessé nuit et jour d'exhorter avec larmes chacun de vous.

Actes 20:31 Meaning and Commentary

Acts 20:31

Therefore watch
Meaning both over themselves, and the flock; to prevent, if possible, false teachers entering in, and to nip the buds of heresy and schism, as soon as they appear, and to preserve themselves, and the church, from being carried away with the error of the wicked.

And remember that by the space of three years;
reckoning from his first coming to Ephesus, unto this time, that he now called at Miletus; see ( Acts 18:19 Acts 18:20 ) ( Acts 19:8 Acts 19:10 Acts 19:22 ) ( Acts 20:3 Acts 20:6 Acts 20:17 ) and

I ceased not to warn everyone night and day with tears;
that is, he was constantly and continually cautioning them against false teachers, and their doctrines, in the most tender and affectionate manner; shedding tears at the thoughts of what mischief would be done, and how many souls would be ruined by them; which gives a lively idea of the apostle, and his ministry, of his affection, zeal, and diligence, very worthy of the imitation of all the preachers of the Gospel. Several copies, and all the Oriental versions, read, "everyone of you".

Actes 20:31 In-Context

29 Je sais qu'il s'introduira parmi vous, après mon départ, des loups cruels qui n'épargneront pas le troupeau,
30 et qu'il s'élèvera du milieu de vous des hommes qui enseigneront des choses pernicieuses, pour entraîner les disciples après eux.
31 Veillez donc, vous souvenant que, durant trois années, je n'ai cessé nuit et jour d'exhorter avec larmes chacun de vous.
32 Et maintenant je vous recommande à Dieu et à la parole de sa grâce, à celui qui peut édifier et donner l'héritage avec tous les sanctifiés.
33 Je n'ai désiré ni l'argent, ni l'or, ni les vêtements de personne.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.