Esdras 1:10

10 trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, mille autres ustensiles.

Esdras 1:10 Meaning and Commentary

Ezra 1:10

Thirty basins of gold
Cups or dishes with covers, as the word seems to signify; but, according to Jarchi and Aben Ezra, they were vessels in which the blood of sacrifices was received, and out of which it was sprinkled on the altar:

silver basins of a second sort four hundred and ten;
perhaps lesser than the other, however not so valuable, being of silver; in the Apocrypha:

``And this was the number of them; A thousand golden cups, and a thousand of silver, censers of silver twenty nine, vials of gold thirty, and of silver two thousand four hundred and ten, and a thousand other vessels.'' (1 Esdras 2:13)

the number is 2410; and in the letter of Cyrus, before referred to, it is 2400:

and other vessels a thousand;
which are not particularly mentioned; Junius and Tremellius render the words,

other vessels by thousands,
there being near 3000 that are not described.

Esdras 1:10 In-Context

8 Cyrus, roi de Perse, les fit sortir par Mithredath, le trésorier, qui les remit à Scheschbatsar, prince de Juda.

9 En voici le nombre: trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt-neuf couteaux,

10 trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, mille autres ustensiles.

11 Tous les objets d'or et d'argent étaient au nombre de cinq mille quatre cents. Scheschbatsar emporta le tout de Babylone à Jérusalem, au retour de la captivité.