Ezekiel 16:55

55 Tes soeurs, Sodome et ses filles, reviendront à leur premier état, Samarie et ses filles reviendront à leur premier état; et toi et tes filles, vous reviendrez à votre premier état.

Ezekiel 16:55 Meaning and Commentary

Ezekiel 16:55

When thy sisters, Sodom, and her daughters, shall return to
their former estate
The Jews, as Jerom says, are of opinion, that in the days of their vainly expected Messiah Sodom will be restored to its ancient state, and be as the garden of God, and as the land of Egypt; and Jarchi interprets the bringing again the captivity of Sodom, in ( Ezekiel 16:53 ) ; by the Lord's healing the land of brimstone and salt, and placing inhabitants in it; and it is asserted by the Jews F6 that Sodom and Gomorrah shall be rebuilt in future times, in the times of the Messiah, according to the sense of this passage: but this is not to be understood in a literal sense, of the rebuilding of Sodom and cities adjacent, and of restoring them to their former fruitfulness and fertility, and of the inhabitants to their former prosperity, and much less to their former state of wickedness; but spiritually, of the conversion of Gentile sinners to their ancient and happy estate in Christ: and Samaria and her daughters shall return to their former estate;
to the knowledge of the Messiah, and the pure worship of God: then thou and thy daughters shall return to your former estate;
the conversion of Judah, and of Israel or the ten tribes, here meant by Samaria, is frequently prophesied of, as what will be at the same time, ( Jeremiah 23:6 ) ( 50:4 ) ( Hosea 5:11 ) .


FOOTNOTES:

F6 Shemot Rabba, sect. 15. fol. 101. 3.

Ezekiel 16:55 In-Context

53 Je ramènerai leurs captifs, les captifs de Sodome et de ses filles, les captifs de Samarie et de ses filles, et tes captifs au milieu des leurs,
54 afin que tu subisses ton opprobre, et que tu rougisses de tout ce que tu as fait, en étant pour elles un sujet de consolation.
55 Tes soeurs, Sodome et ses filles, reviendront à leur premier état, Samarie et ses filles reviendront à leur premier état; et toi et tes filles, vous reviendrez à votre premier état.
56 Ne discourais-tu pas sur ta soeur Sodome, dans le temps de ton orgueil,
57 avant que ta méchanceté soit mise à nu, lorsque tu as reçu les outrages des filles de la Syrie et de tous ses alentours, des filles des Philistins, qui te méprisaient de tous côtés!
The Louis Segond 1910 is in the public domain.