Jean 7:12

12 Il y avait dans la foule grande rumeur à son sujet. Les uns disaient: C'est un homme de bien. D'autres disaient: Non, il égare la multitude.

Jean 7:12 Meaning and Commentary

John 7:12

And there was much murmuring among the people concerning
him
There was a general whisper, and a private controversy and contention among the people about him, upon inquiry being made after him:

for some said he is a good man;
a man of a good principle, of a good life and conversation; and who is good, kind, and beneficent, both to the bodies and souls of men; preaches good doctrine, and does many good things:

others said: nay,
or denied him to be a good man:

but he deceiveth the people;
drawing them off from the law of Moses, teaching them to break the sabbath, setting himself up for the Messiah, and asserting himself to be the son of God.

Jean 7:12 In-Context

10 Lorsque ses frères furent montés à la fête, il y monta aussi lui-même, non publiquement, mais comme en secret.
11 Les Juifs le cherchaient pendant la fête, et disaient: Où est-il?
12 Il y avait dans la foule grande rumeur à son sujet. Les uns disaient: C'est un homme de bien. D'autres disaient: Non, il égare la multitude.
13 Personne, toutefois, ne parlait librement de lui, par crainte des Juifs.
14 Vers le milieu de la fête, Jésus monta au temple. Et il enseignait.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.