Nombres 12:16

16 Après cela, le peuple partit de Hatséroth, et il campa dans le désert de Paran.

Nombres 12:16 Meaning and Commentary

Numbers 12:16

And afterwards the people removed from Hazeroth
After seven days, where they had been so long at least; the cloud being returned to the tabernacle, and having been taken up, which was the signal for motion, the camps of Israel, in their order, removed and marched forward:

and pitched in the wilderness of Paran;
at a place in it called Rithmah, ( Numbers 33:18 ) ; which, according to Bunting F13, was eight miles from Hazeroth, near to which was another place called Kadesh, or else this was another name of Rithmah, see ( Numbers 13:3 Numbers 13:26 ) ; and now the Israelites were very near the land of promise, and from hence they sent spies to make their observations on it, and bring a report of it; and had it not been for their ill conduct in that affair, in all probability would have been quickly in it, but on that account were kept out thirty eight years longer: it was on the twenty eighth or twenty ninth of the month Sivan the Israelites came to this place, according to the Jewish writers F14, which month answers part of our May and part of June.


FOOTNOTES:

F13 Travels p. 82.
F14 Seder Olam Rabba, c. 8. p. 24. & Meyer. Annotat. in ib. p. 338.

Nombres 12:16 In-Context

14 Et l'Eternel dit à Moïse: Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte? Qu'elle soit enfermée sept jours en dehors du camp; après quoi, elle y sera reçue.
15 Marie fut enfermée sept jours en dehors du camp; et le peuple ne partit point, jusqu'à ce que Marie y fût rentrée.
16 Après cela, le peuple partit de Hatséroth, et il campa dans le désert de Paran.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.