Psaume 64:7

7 Dieu lance contre eux ses traits: Soudain les voilà frappés.

Psaume 64:7 Meaning and Commentary

Psalms 64:7

But God shall shoot at them [with] an arrow
With one or other of his four judgments; famine, pestilence, sword, and wild beasts, ( Ezekiel 14:21 ) ; which he brings upon wicked men; and may be compared to arrows, as they are, ( Ezekiel 5:16 Ezekiel 5:17 ) ( Psalms 91:5 Psalms 91:6 ) ( Deuteronomy 32:41 Deuteronomy 32:42 ) ; because they move swiftly. The judgment of wicked men lingereth not, though it may seem to do so; and because they often come suddenly and at an unawares, when men are crying Peace, peace; and because they are sharp and piercing, penetrate deep and stick fast, and wound and kill; they are not arrows of deliverance, unless to the Lord's people, who, by his judgments on the wicked, are delivered from them; but destroying ones, ( 2 Kings 13:17 ) ( Psalms 144:6 ) ; when God draws the bow and shoots, execution is done. This is said in opposition to what wicked men do, ( Psalms 64:3 Psalms 64:4 ) ; and in just retaliation; they shoot at the perfect, and God shoots at them;

suddenly shall they be wounded;
with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, with a deadly wound that shall never be healed; not with the arrow of God's word, but with the stroke of his hand; which comes suddenly, falls heavy, and makes the wound incurable.

Psaume 64:7 In-Context

5 Ils se fortifient dans leur méchanceté: Ils se concertent pour tendre des pièges, Ils disent: Qui les verra?
6 Ils méditent des crimes: Nous voici prêts, le plan est conçu! La pensée intime, le coeur de chacun est un abîme.
7 Dieu lance contre eux ses traits: Soudain les voilà frappés.
8 Leur langue a causé leur chute; Tous ceux qui les voient secouent la tête.
9 Tous les hommes sont saisis de crainte, Ils publient ce que Dieu fait, Et prennent garde à son oeuvre.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.