Compare Translations for Luke 7:33

Share

PREVIOUS Luke 7:32 NEXT Luke 7:34
Holman Christian Standard Bible
33 For John the Baptist did not come eating bread or drinking wine, and you say, 'He has a demon!'
Read Luke (CSB)
English Standard Version
33 For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, 'He has a demon.'
Read Luke (ESV)
King James Version
33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
33 John the Baptizer came fasting and you called him crazy.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
33 "For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, 'He has a demon!'
Read Luke (NAS)
New International Version
33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon.’
Read Luke (NIV)
New King James Version
33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, 'He has a demon.'
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
33 For John the Baptist didn’t spend his time eating bread or drinking wine, and you say, ‘He’s possessed by a demon.’
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
33 For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, "He has a demon';
Read Luke (NRS)
American Standard Version
33 For John the Baptist is come eating no bread nor drinking wine; and ye say, He hath a demon.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
33 For John the Baptist came, taking no food or drink, and you say, He has an evil spirit.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
33 John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon.'
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
33 John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon.'
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
33 For Yochanan has come not eating bread and not drinking wine; and you say, `He has a demon!'
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
33 For John the baptist has come neither eating bread nor drinking wine, and ye say, He has a demon.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
33 John the Baptist came, and he fasted and drank no wine, and you said, "He has a demon in him!'
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
33 John the Baptist came, and he fasted and drank no wine, and you said, "He has a demon in him!'
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
33 John the Baptizer has come neither eating bread nor drinking wine, and you say, 'There's a demon in him!'
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
33 For Yochanan the immerser came neither eating bread nor drinking wine, and you say, 'He has a demon.'
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and ye say, He has a demon.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say , He hath a devil.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
33 For John the Baptist has come not eating bread or drinking wine, and you say, 'He has a demon!'
Read Luke (LEB)
New Century Version
33 John the Baptist came and did not eat bread or drink wine, and you say, 'He has a demon in him.'
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
33 "That is how it has been with John the Baptist. When he came to you, he didn't eat bread or drink wine. And you say, 'He has a demon.'
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
33 For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, "He has a demon';
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine. And you say: He hath a devil.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
33 For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine; and you say, 'He has a demon.'
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
33 For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine; and you say, 'He has a demon.'
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
33 ἐλήλυθεν γὰρ Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς μὴ ἐσθίων ἄρτον μήτε πίνων οἶνον, καὶ λέγετε · Δαιμόνιον ἔχει ·
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and ye say, `He hath a devil.'
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and ye say, `He hath a devil.'
Read Luke (TMBA)
Tyndale
33 For Iohn baptist cam nether eatynge breed ner drinkynge wyne and ye saye: he hath the devyll.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
33 venit enim Iohannes Baptista neque manducans panem neque bibens vinum et dicitis daemonium habet
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
33 venit enim Iohannes Baptista neque manducans panem neque bibens vinum et dicitis daemonium habet
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
33 For John the Baptist came neither eating bread, nor drinking wine; and ye say, He hath a demon.
Read Luke (WBT)
World English Bible
33 For John the Baptizer came neither eating bread nor drinking wine, and you say, 'He has a demon.'
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
33 For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, `He has a demon!'
Read Luke (WNT)
Wycliffe
33 For John Baptist came, neither eating bread, nor drinking wine, and ye say, He hath a fiend.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
33 `For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and ye say, He hath a demon;
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 7:32 NEXT Luke 7:34

Luke 7:33 Commentaries