Deuternomium 9:15

15 Und als ich mich wandte und von dem Berge ging, der mit Feuer brannte, und die zwei Tafeln des Bundes auf meinen Händen hatte,

Deuternomium 9:15 Meaning and Commentary

Deuteronomy 9:15

So I turned and came down from the mount
As the Lord commanded:

and the mount burned with fire;
as it had for six weeks past, ever since the Lord's descent upon it; and so it continued, for the words may be rendered, "and the mount was burning" ^F2; and yet this did not deter the Israelites from idolatry:

and the two tables of the covenant were in my two hands:
one table in one hand, and the other in the other hand.

---

FOOTNOTES:

F2 (reb) "de monte ardente", V. L. Heb. "burning", Ainsworth.

Deuternomium 9:15 In-Context

13 Und der HERR sprach zu mir: Ich sehe, daß dies Volk ein halsstarriges Volk ist.

14 Laß ab von mir, daß ich sie vertilge und ihren Namen austilge unter dem Himmel; ich will aus dir ein stärkeres uns größeres Volk machen, denn dieses ist.

15 Und als ich mich wandte und von dem Berge ging, der mit Feuer brannte, und die zwei Tafeln des Bundes auf meinen Händen hatte,

16 da sah ich, und siehe, da hattet ihr euch an dem HERRN, eurem Gott, versündigt, daß ihr euch ein gegossenes Kalb gemacht hattet und schnell von dem Wege getreten wart, den euch der HERR geboten hatte.

17 Da faßte ich beide Tafeln und warf sie aus meinen Händen und zerbrach sie vor euren Augen