Hosea 14:3

3 Assur soll uns nicht helfen; wir wollen nicht mehr auf Rossen reiten, auch nicht mehr sagen zu den Werken unsrer Hände: "Ihr seid unser Gott"; sondern laß die Waisen bei dir Gnade finden.

Hosea 14:3 Meaning and Commentary

Hosea 14:3

Ashur shall not save us
This is still a continuation of the words repenting and returning Israel are directed to make use of before the Lord, declaring they would not do any more as they had done; to Assyria, or the kings of Assyria, as the Targum, for help, and desire assistance, and expect deliverance and salvation from thence; see ( Hosea 5:13 ) ( 7:11 ) ( 8:9 ) ; we will not ride upon horses;
to seek for help elsewhere; or go to Egypt for them, as they had done; or put their trust in them for safety, in a time of war; or think to make their escape by them when in danger; see ( Psalms 20:8 ) ( Isaiah 31:1 Isaiah 31:3 ) ; neither will we say any more to the work of our hands, [ye are] our
gods;
that is, say so to, or concerning, their idols, which were made by their hands, or by their orders, as they had formerly done to the golden calf in the wilderness, and to the calves at Dan and Bethel; see ( Exodus 32:4 ) ( 1 Kings 12:28 ) ; now, by all these expressions is meant, that they would determine not to put any confidence in any creature, or in any creature performance; that they would not trust in their own merits, but in the mercy of God through Christ for the of their sins; nor in any works of righteousness for their justification before God, and acceptance with him; nor expect salvation in any other way than by the free grace of God, and his abundant mercy in Christ: for in thee the fatherless findeth mercy;
and in thee only; hereby declaring that the Lord was the only Saviour; that there was salvation in Christ, and in no other; and that they would have no other saviour but him; that they would look to the mercy of God proclaimed in him, and communicated from and through him, the mercy seat, and to his mercy alone for eternal life; in whom the most destitute persons, as the fatherless, who are destitute of friends, of help and assistance, of counsel and advice, find favour, kindness, and mercy, even such as are most hopeless and helpless; which is a great encouragement to look to the Lord, to trust in him, and hope in his mercy.

Hosea 14:3 In-Context

1 Bekehre dich, Israel, zu dem HERR, deinem Gott; denn du bist gefallen um deiner Missetat willen.
2 Nehmt diese Worte mit euch und bekehrt euch zum HERRN und sprecht zu ihm: Vergib uns alle Sünde und tue uns wohl; so wollen wir opfern die Farren unsrer Lippen.
3 Assur soll uns nicht helfen; wir wollen nicht mehr auf Rossen reiten, auch nicht mehr sagen zu den Werken unsrer Hände: "Ihr seid unser Gott"; sondern laß die Waisen bei dir Gnade finden.
4 So will ich ihr Abtreten wieder heilen; gerne will ich sie lieben; denn mein Zorn soll sich von ihnen wenden.
5 Ich will Israel wie ein Tau sein, daß er soll blühen wie eine Rose, und seine Wurzeln sollen ausschlagen wie der Libanon
The Luther Bible is in the public domain.