Markus 6:44

44 Und die da gegessen hatten, waren fünftausend Mann.

Markus 6:44 Meaning and Commentary

Mark 6:44

And they that did eat of the loaves
And also of the fishes; for they all ate of both;

were about five thousand men;
the word (wsei) , "about", is omitted in the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, Persic and Ethiopic versions, reading five thousand men certain. The Evangelist Matthew adds, "beside children and women", ( Matthew 14:21 ) .

Markus 6:44 In-Context

42 Und sie aßen alle und wurden satt.

43 Und sie hoben auf die Brocken, zwölf Körbe voll, und von den Fischen.

44 Und die da gegessen hatten, waren fünftausend Mann.

45 Und alsbald trieb er seine Jünger, daß sie in das Schiff träten und vor ihm hinüberführen gen Bethsaida, bis daß er das Volk von sich ließe.

46 Und da er sie von sich geschafft hatte, ging er hin auf einen Berg, zu beten.