Matthäus 20:14

14 Nimm, was dein ist, und gehe hin! Ich will aber diesem letzten geben gleich wie dir.

Matthäus 20:14 Meaning and Commentary

Matthew 20:14

Take that thine is
By agreement, and go thy way; out of my sight, give me no more trouble on this head; which looks like a dismissal from his service, and after privileges; and was true of many among the Jews, who were only nominal professors, and from whom the Gospel and ordinances of it were taken:

I will give unto this last
man that was called, and sent into the vineyard,

even as unto thee;
the same outward privileges, besides special grace, and eternal glory, which it looks as if the other had not.

Matthäus 20:14 In-Context

12 und sprachen: Diese haben nur eine Stunde gearbeitet, und du hast sie uns gleich gemacht, die wir des Tages Last und die Hitze getragen haben.
13 Er antwortete aber und sagte zu einem unter ihnen: Mein Freund, ich tue dir nicht Unrecht. Bist du nicht mit mir eins geworden für einen Groschen?
14 Nimm, was dein ist, und gehe hin! Ich will aber diesem letzten geben gleich wie dir.
15 Oder habe ich nicht Macht, zu tun, was ich will, mit dem Meinen? Siehst du darum so scheel, daß ich so gütig bin?
16 Also werden die Letzten die Ersten und die Ersten die Letzten sein. Denn viele sind berufen, aber wenige auserwählt.
The Luther Bible is in the public domain.