Richter 9:8

8 Die Bäume gingen hin, daß sie einen König über sich salbten, und sprachen zu dem Ölbaum: Sei unser König!

Richter 9:8 Meaning and Commentary

Judges 9:8

The trees went forth on a time to anoint a king over them
This is an apologue or fable, and a very fine and beautiful one; it is fitly expressed to answer the design, and the most ancient of the kind, being made seven hundred years before the times of Aesop, so famous for his fables, and exceeds anything written by him. By the trees are meant the people of Israel in general, and the Shechemites in particular, who had been for some time very desirous of a king, but could not persuade any of their great and good men to accept of that office:

and they said unto the olive tree, reign thou over us;
a fit emblem of a good man, endowed with excellent virtues and qualifications for good, as David king of Israel, who is compared to such a tree, ( Psalms 52:8 ) , Jarchi applies this to Othniel the first judge; but it may be better applied to Gideon, an excellent good man, full of fruits of righteousness, and eminently useful, and to whom kingly government was offered, and was refused by him; and the men of Shechem could scarcely fail of thinking of him, and applying it to him, as Jotham was delivering his fable.

Richter 9:8 In-Context

6 Und es versammelten sich alle Männer von Sichem und das ganze Haus Millo, gingen hin und machten Abimelech zum König bei der hohen Eiche, die zu Sichem steht.
7 Da das angesagt ward dem Jotham, ging er hin und trat auf die Höhe des Berges Garizim und hob auf seine Stimme, rief und sprach zu ihnen: Hört mich, ihr Männer zu Sichem, daß euch Gott auch höre! {~}
8 Die Bäume gingen hin, daß sie einen König über sich salbten, und sprachen zu dem Ölbaum: Sei unser König!
9 Aber der Ölbaum antwortete ihnen: Soll ich meine Fettigkeit lassen, die beide, Götter und Menschen, an mir preisen, und hingehen, daß ich schwebe über den Bäumen?
10 Da sprachen die Bäume zum Feigenbaum: Komm du und sei unser König!
The Luther Bible is in the public domain.