Deuteronomy 28:3

3 blessed thou in the city, and blessed shalt thou be in the field.

Deuteronomy 28:3 Meaning and Commentary

Deuteronomy 28:3

Blessed [shalt] thou [be] in the city
Not only in the city of Jerusalem, where the temple would be built, and there be blessed with the service, worship, and ordinances of God, but in all other cities of the land; where they should dwell in title, large, and spacious houses, and their cities should be walled and fenced, and be very populous; yet should enjoy health, and have plenty of all sorts of provisions brought unto them, as well as prosper in all kinds of merchandise there, as Aben Ezra notes: and blessed [shalt] thou [be] in the field;
in the country villages, and in all rural employments, in sowing and planting, as the same writer observes; in all kinds of husbandry, in the culture of the fields for corn, and of vineyards and oliveyards; all should prosper and succeed, and bring forth fruit abundantly.

Deuteronomy 28:3 In-Context

1 And it shall come to pass, if thou wilt indeed hear the voice of the Lord thy God, to observe and do all these commands, which I charge thee this day, that the Lord thy God shall set thee on high above all the nations of the earth;
2 and all these blessings shall come upon thee, and shall find thee. If thou wilt indeed hear the voice of the Lord thy God,
3 blessed thou in the city, and blessed shalt thou be in the field.
4 Blessed shall be the offspring of thy body, and the fruits of thy land, and the herds of thy oxen, and the flocks of thy sheep.
5 Blessed shall be thy barns, and thy stores.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.